[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/24(18:55)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2005/9/23(22:25)
------------------------------
けんさん、islaverdeさん、こんばんは!
〉けんさん、こんにちは。islaverdeです〜。
〉これはある程度のレベルだからできるんではなく、レベルは
〉関係なく、いいたいことをスペイン語で言う、のが会話だと思うんです。
いいですね、その割り切り!
〉といっても、私もはじめたばかりでは何もかも分からない状態でした。
〉たとえば、「昨日〜へ行ったんですよ」と先生にいいたいんだけど、
〉過去形はおろか、「行く」という単語さえ知らない。
〉と、ゼロからでもこうやって少しづつ会話の範囲を広げていけるような
〉気がします。(これってSSS多読方式に似てるかなあと自分では
〉思っています)
〉文法にとらわれすぎてると、まず現在形をマスターしてから過去形を
〉覚えて・・・となるんですが、SSS多読で文法はいらないんだと思い始めてから
〉今私は「行った」と言いたいんだ、だからそれさえ知ってればいい、と
〉考えるようになりました。以前だったら、「行く」という単語がでてきたついでに
〉活用形もみておこう、とか考えてたかも。
この割り切りも、目から鱗でした!
そうですね、現在形、まして原形なんか知らなくていいんですね。
そのうちわかればいい・・・
〉便乗して自分のことばかり書いてしまいました。
〉絵本を読むと会話が楽になるとかも書きたかったのですが、
〉また、次回に・・・
ぼくも便乗して、自分が感心したことだけ書いてしまった。
〉これからも楽しくスペイン語をやっていきたいですね!
〉ご健闘をお祈りしています。
けんさん、またスペイン語会話の様子を知らせてください。
・・・って、もうそろそろ先生は帰ってしまうのでしたっけ?
▲返答元
▼返答