多読１０００万語＆多聴４００万語報告

こんにちは、テレジアです♪

多読１０００万語＆多聴４００万語報告にでてきました。
SSS多読を開始してからそろそろ２年半。昨年８月の多読７００万語＆多聴２００万語報告以来９ヶ月ぶりの報告となります。

■ 多読について
最近、ますます絵本の魅力に取り憑かれています。英語で書かれた絵本、児童書を読むことで、忘れ去られていた私の中の"こども心"や、年をとるにつれて麻痺してしまっていたあらゆる感情が呼び起こされたようです。ヤッホーー♪
また７００万語ぐらいからぼちぼち読みたいモードに入ってきたPBも今は、好みの本なら日本語で読むのと同じ感覚で読めるようになりました。そういえば多読をする時にいつも側に置いていた電子辞書も（どうしても気になる単語をチェックするため）いつのまにか姿を消しています。
翻訳本には目もくれず洋書コーナーで読みたい本を探している自分が、今ここに。
バンザーーーイ♪

■ 多聴について
ＬＲ（聴きながら読む）のスタイルが好きなので新しい素材を手に入れた時などは嬉しくて、時間をわすれてしまうことがよくありました。音読で朗読者との一体感を感じながらひっぱられるように読み進んでいく感触がたまりません。でも物語に浸るというよりは完全に音優先で自己陶酔の世界にいるのでお話の内容は感覚的にわかる程度です。そこで、LRの後はリーディングで内容を味わい、次に内容把握できている素材をなんどもリスニングするというやり方をしていましたが、音源があると立体的に物語を楽しめるということで 私的にはお気に入りの方法でした。
ところが、つい先日シドニー・シェルダンの『Are You Afraid of the Dark?』を音読でLRを始めたところ、登場人物の把握がしきれてないうちに新しい展開へとひっぱられてしまうことに苛立ち、黙読に切り替えましたが、グイグイと物語の中に入り込み、あっという間に読み終えてしまうということがありました。音源に引っ張ってもらおう、音も一緒に楽しんでしまおうなどという下心が邪魔になるくらい本の世界に浸れたということで、やっと私も自然体で英語の本と向き合えるようになってきたような気がしています。

■ シャドーイング
シャドーイングは大好き♪
７００万語報告を書いた頃は、同じ素材を何度も繰り返し、音と文字が一致させるなど、結構こだわりながらのシャドーイングでした。
５ヶ月間はそんな感じで続けていましたが、音を捉える感覚、音の変化など頭ではなく身体で反応できるよう、なんとなくなったかな〜と思った頃からこの精聴トレーニングをしなくなりました。このごろはすっかりSSS的（笑）。これが長続きさせるコツですね♪　最近では、BLACK CATのシリーズをシャドーイングしていましたが、ちょっと飽きてきたかも。ニュースなど、素材はどこにでもあるので真似をしてみたいものはなんでも口にしています。これからもシャドーイングは続けて、リスニングの向上、会話へとつなげていきたいと思ってます。多読でPBが読めるようになりましたが、多聴とシャドーイングでどうなっていくのか興味津々です。酒井先生、今後ともご指導のほどよろしくお願いします！

■ これから
＊ このまま気負いなくHappy Reading♪
＊ 「英語の絵本も楽しい！」「多読が楽しい！　英語が楽しい！」というこどもたち、仲間を増やしたい♪
＊ 英語の音が好きなので映画もいっぱい観たい。英会話も再開したいな♪
　　　　　↑
この音ですけど・・・
マイクを握って身体をゆすりながらのSSS（Sing, Song, Sing）学習もいいですよ〜！でも、これにはまると静かに多読なんかしていられなくなりますね〜。もう楽しくて楽しくて♪
１０００万語報告を済ませ一区切りついたのでこれからは自由に思いつくままSSS学習を続けていきたいと思ってます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〓以下は７００万語〜１０００万語までに読んだ本のリスト（大雑把ですけど）〓
■児童書
Dr. Seussの本１０冊(Listening, Reading)以下ＬＲ、Ｌ、Ｒとします。
PER2, ICR2, AAR, SIR、など２０冊以上
The Magic Finger(LR)
The Curious Incident of the Dog…
Number the Star
Girl’s in Tears
Best Friends
Missing May
A Step from Heaven
The Minpins　
Momo-chan and Poo
Momo-chan and Akane-chan
Nate the Greatシリーズ４冊（ＬＲ）
Alice’s Adventure in Wonderland (LR, R, L,)
Heidi (R, L　シャドーイング,)再々読
The Saga of Darren Shan(#12)
The Saga of Daren Shan (#1) ( L、シャドーイング)
Baby-Sittersシリーズ（Little Sister）４冊
Jake Drake２冊
The Boxcar Children
Grimm’s Fairy Tales (LR ,R, L,)
Aesop’s Fable( LR, R, L)
Tales of Wisdom & Wonder (LR, R, L)
Peter Rabbit シリーズ４冊
The Cat in the Hat ( novelization)
Black Beauty (LR, R, L,)
LLL (Story Street)１２３冊 ×２回
LLL(Genre Range) ８４冊
CTP(Learn to Read)１６冊

■絵本　８０冊以上（１６冊は音源付き）

■ 漫画
DEVILMAN ( #4, #5 )
Fruits Basket ( #1, #2, #3, )

■ PB
Girl with a Pearl Earring,
Still More George W. Bushisms
The Old Man and the Sea
It’s Not about the Bike (Lance Armstrong)
No Pretty Pictures
Man’s Search for Meaning
Night
The Giver
Dudo, Where’s My Country (L, R)
Who Moved My Cheese?
A Technique for Producing Ideas
The Lovely Bones (LR, R, L)
The Hours ( LR, R, L )
The Alchemist ( LR, R, L )
The Five People you Meet in Heaven ( LR, R, L )
Bleacher ( John Grisham) ( LR, R, L )
Are You Afraid of the Dark? (Sidney Sheldon) ( R, L,)
The Sky is Falling (Sidney Sheldon)　
The Princess Diaries　( Meg Cabot) (LR, R, L, シャドーイング)
Princess in the Spotlight
Princess in Love
Princess in Waiting
Princess in Pink
All American Girl
English as a Second Language （途中投げだし）
A Child Called “it” 　（講談社）
So Can You　　　　（講談社）

■リスニング
My Life Bill Clinton (Ｌのみ)
The Complete Tales of Peter Rabbit（Ｌのみ）
Celebrity Interviews ( Asahi Press ) ( LR, 　Lのみ５回以上)

■ BLACK CAT シリーズ１２冊（LR, Ｌ,５回以上,シャドーイング)

■GR
（OBW, PGRのレベル３あたり）３２冊 ( R, ８冊はLR)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

以上です。