Re:由良さん，アホイ！

由良さん、アホイ！

〉100万語おめでとうございます！

ありがとうございます。
タイトルに“アホイ！”を見つけたときの嬉しかったこと！！

〉私も英語ではこうなんだあと発見がたくさんありました。
〉冒頭の父親からの電信はよく分かりませんでしたけど(^^;

何年か前　電文を英語ではなんというのか知りたくて
図書館で借りたのですが、そこだけ読んで返してしまいました。
今回もちゃんとわかったとは思いませんが、意味は翻訳を読んで
知っているのでもちろん(？！)飛ばしました。
飛ばせたから読みきれたと実感しています。
このままランサムを読みたい気持ちもありますが
楽しみは先にとっておいてやさしいものから順番に読みます。

〉きっちり200冊というのが，また素晴らしいですね！

すみません。200セットで冊数だと273冊です。セットでいいのかなあと
思い　まあとりあえず先を書いてから　と後回しにして忘れてしまいました。

〉私も今はためてあった和書を読んでます。ゲド4,5といこうと思ってます。

ゲドも読みたいし、ローワンもレッドウォール伝説も・・・
でも気になって借りてあった

『お母さんは勉強を教えないで』(見尾三保子著　草思社刊　2002年10月)を

読んでしまいました。学習塾で40年教えた中で考え、実践したことなので、
なるほどと思うことが多く、学齢期の子供を持つ親だけでなく先生といわれる
人たちに読んでほしい本でした。
SSSの多読の考えに共通するものもありました。
もちろんここはちょっと違うなあというところもありましたが。

〉わあ，かぶってます。かぶってます。
〉好きな作家さんばかり。

好きな作家さんたちを英語で読めるなんて
なんとわくわくすることでしょう！！

〉ゆっくり愉しみましょう！

はい！！