[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(19:38)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
811. はじめまして&100万語通過の報告です(長文です)
お名前: 豆太
投稿日: 2003/5/31(21:04)
------------------------------
はじめまして。豆太と言います。
今年1月26日に多読を始め、5月23日に100万語を通過しました。
一度も投稿した事がなかったのですが、こんな多読学習者もいると言う事で遅ればせながら報告させていただきます(以下長文ですみません)。
・多読を始めるまで
学生時代、英語はあまり得意な方ではありませんでした。
洋画を見たり洋楽を聞くのは好きだったのですが、授業での「文法」や、「一字一句の意味をあてはめ、後ろから訳しあげる」やり方にアバウトな性格の私は馴染めないまま卒業。
社会人になってしばらく英語に興味はあるものの、「勉強」からは遠ざかっていました。
その後仕事で時々英語が必要になり(外資系だが普段は英語を必要としない)、慌てて英会話学校に行ったり通信教育を受けたりしました。
それでもなかなか進歩がなくウロウロしていた今年の正月に、ネットでこちらのHPを見つけ、じっくり読み、「本当に私にもできるかな…?!」と半信半疑で1月26日に1冊目を読み始めました。
・100万語の内訳
GRはスターターセット1AH2 ,3A,3B,4Aを中心に他にも買い足して読みました。
<L0;17, L1;20, L2;36, L3;28, L4;5>
その他、児童書などは40万語過ぎくらいから少しずつ読むようになりました。全体的に、GRの同レベルの本と比べて「文章はシンプルだけど意味がわかりにくい」ように感じました。
<L1;6, L2;11, L3;7, L4;3>
・GR以外に読んだ主な本
A Corpse in The Basement
The Enormous Crocodile
Mr Majeika
Twin Trouble
Nate The Great Save The King of Sweden
Balloon House
The Heavenly Village
Famous Five #1
Cliffhanger
Marvin Redpost #1
Number the Stars (100万語通過本になりました。掲示板などで皆さんのおススメを拝見して、これを通過本にしようと決めました。)
・100万語を通過してみて
まずあっという間だったなぁ、というのが正直なところです。
今、いきなりPBは読めませんが、長文を見てもとりあえずジタバタしなくなりました。
TOEICテストなどのために即席で断片知識を詰め込むようなやり方で(←私だけかも)、例え多少いい点を取ったところで「本当の力ではない(英文を読むなんて無理無理)」と自信のなさを感じていたのですが、この多読を続ければ自信をもって「英語を楽しみながら読める」と言えると思いました。
難しい本を無理して読まなくていいのだと言う安心感が、私にはとてもあっているように思いましたし、これを知らずに英語を苦行のように捕らえ、四苦八苦している人がいたら是非教えてあげたいと思いました。
・そして
飽きっぽい性格の私がここまで続けてこられたのもこのHPや酒井先生の著書、そして「今日から読みます 英語100万語!」のおかげだと思っています。
OBW4で壁を感じたときも、本やこちらの掲示板を拝見し何とか乗り越えられました。
本当にありがとうございます。 そして素晴らしいHPですね!
これからは児童書を多めに読みつつ(まだMTHやFull Houseシリーズを読んだ事がないので)、2周目も楽しみながら続けたいと思います。
▼返答