Re:dumboさんありがとうございます

〉Hankさん、こんにちわ、いつも超出遅れのdumboです。

〉おめでとうございます。100日目に222冊目で100万語なんてすごいですね。
〉マージャンだったら、大三元とか国士無双みたいな上がり方なんでしょうね。
〉(私はやらないからよくわからないのですが……)

いやーそんなたいしたものではないですよ。
２２２冊というのは全然調整しませんでしたので、２００冊とか、
１００冊（これがいいですが、そうするとかなり最初から語数の多い本
を読む必要がありますね）が本当はすっきりしますが、２２２もふっふっふ
と１００万語達成の喜びを表現するのにはいいかもしれませんね。
（自画自賛）

dumboさんありがとうございます。
GRを貸して頂いたおかげで児童書と交互に読むことができ、比較的停滞
なしで１００万語を達成することができました。
児童書だけですと、途中であきが来ていたとおもいます。

〉〉　　今まで読んだGRの中ではこのThe　Secret　Gardenが最も良かったです。
〉〉　　昔家庭菜園をしていましたが、土いじりが人間に取って(特に子供）とって
〉〉　　如何に大切であるかをその時も感じたのですが、この本にもそれがよく
〉〉　　表されていました。　

〉私も土いじりって大切だなあと感じていますが、
〉感じているだけでなかなか実行できていません。
実のなるものは収穫ができなくてもおもしろいですよ。
一番簡単なのはジャガイモ。　トマトも比較的簡単ですが、消毒は必要。
ただし同じ場所ではだめです。　きゅうりも簡単です。　あとはスイカ、
めろん、かぼちゃ、サツマイモ、春菊、ほうれん草、小松菜、ねぎ、玉ねぎ
等いろいろありますので一度お試しください。　成長するのを見ていると
楽しいものです。

〉〉　DarlのMatilda：
〉〉　　100万語達成をMatildaかHolesにしようと考えていました。　Holesはつい先日
〉〉　　映画を観たのですが、あまりおもしろくなかった(理解不足と思うが）のとかなり
〉〉　　英語が分からないと面白みが分からないというコメントもありましたので、
〉〉　　Matildaにしました。　天才少女Matildaの話ですが、最初は思ったほど面白く
〉〉　　なく、評判ほどではないなあと思っていました。また語句も結構分からないもの
〉〉　　が多く投げ出そうかと思いながら読み進めて行くと、むちゃくちゃな大女の校長
〉〉　　、Trunchbullが出てきてからは少し面白くはなりましたが、一向にその話に
〉〉　　Matildaが絡んできませんのでどうなっているのかと思いました。　ところが、
〉〉　　終盤に入り、文章も読みやすくなったのと、話が急展開して、Matildaの活躍が
〉〉　　始まりまして、最後はあっという間に読みました。　丁度１００日目に完了する
〉〉　　予定で進めていましたので、最後は他の本を読んで日を延ばさなければならない
〉〉　　ほど引き込まれました。

〉他の本を読んで日にちを延ばさなければいけないほど…….には笑いました。
〉私もMatildaをつい最近読み終わりましたが、同じような感想でした。
〉それにおっしゃるとおりHolesに比べて、話が先へ先へと進むので、読み易かったです。
〉でもHolesも違った意味で不思議な面白い作品だと思うので、
〉そのうち本を読んでみてください。そういえば、息子は学校の課外授業であの映画を
〉見に行きましたが、友達はZeroが活躍するところで手をたたいたり、イェ〜イと叫んだり、
〉賑やかでノリノリだったそうです。お国がらがでますね。

Holesは２００万語の候補としましょうか？

〉〉５．０〜１００万語を振り返って
〉〉　　私はアメリカにいますのでGRが手に入らず、皆さんはGR主体で１００万語を達成
〉〉　　されているのに比べ、絵本、児童書でスタートしました。　その分、皆さんの
〉〉　　書き込みとか、感想と合わない時もありましたが、逆のパターンの一例として
〉〉　　報告したいとおもいます。

〉アメリカでGRが手に入らないと知ったときは愕然としました。
〉私は児童書を探したものの、GRの心地よさを求めて購入に乗り出しましたが、
〉Hankさんは児童書でスタートされたのですね。

仕方なくでしたが、分からない単語、言い回し（会話）が結構でてくるので
辞書の誘惑がありましたが、何とかその誘惑を断ち切って読みました。
GRを借りてからはGRは全部理解できるのとまたいろいろな話が載っている
ので次々に読めました。　しかしGRばかり読んでいると物足りなくなり、
また児童書が読みたくなりました。　交互に読んだのが停滞しなかった
大きな理由だと思って感謝しています。

〉〉　　当初はSSSで紹介されている絵本、児童書を本屋で探しました。最初に見つけた
〉〉　　のが、Frog　and　Todシリーズで２冊しかありませんでしたが、非常に心が
〉〉　　暖まる本で、これなら多読が続けられるのではないかなと思いました。

〉この本は私も大好きです。最初の出合いとしては最高でしたね。

本屋には今も行く度にチェックをしているのですが、２種類しかおいてあり
ません。　他にも２，３冊紹介されていたと思っているのですが、注文
までするのも億劫なのでそのままです。　別の本屋に行ったときにまた
探してみたいと思います。ところが、別の本屋はどこにあるのか知りません。
本屋の数が圧倒的にアメリカは日本に比べて少ないですね。テネシーは
どうですか？

〉〉　　
〉〉６．１００万語達成の効果
〉〉　　速度については殆ど変わっていません。　これはGRを読む量が少なかったのも
〉〉　　ひとつの原因かもしれません。　GRは同じ構成なので沢山読むとその蓄積が
〉〉　　できやすく速度も速くなるのでは？　またレベルが違っても速度は変わりま
〉〉　　せん。　分からないものは読んでいるだけになる（これが飛ばし読みでしょう
〉〉　　か？）ので速度はあまり落ちず、そうかといって易しいものは理解ができる
〉〉　　のでいい加減に読めないのでスピードもそれほどあがりません。　本当は
〉〉　　速度が２００語程度になることを期待していたのですが、１００〜１３０語
〉〉　　ぐらいです。　その原因は音読みをしていること、かたまりで読めないことだ　
〉〉　　と思います。　３０万語ぐらいでそれができる人も多数おられるみたいですが、
〉〉　　残念ながら私はまだだめです。
〉〉　　スピーキングについては少し文章が続くようになったかなあというわずかな
〉〉　　兆候程度です。　ヒヤリングについても少しよくなったかなという程度で、
〉〉　　今日マトリックスを見に行きましたが、それほど極端な進歩は今のところ
〉〉　　観られません。

〉今後のご報告を楽しみにしています。

〉〉　　最後に最近、替え歌が流行っているようですので、明日につなげるために
〉〉　　私も、岸　洋子の「希望」で替え歌を作ってみました。　（歌詞の一部が抜けて
〉〉　　いるかもしれませんが？）
〉〉　　　　　　　　　　希望（多読）　岸　洋子
〉〉　　多読という名の　あなたを訪ねて
〉〉　　
〉〉　　今日も朝から　　Happy　Reading

〉〉　　あなたは昔の　　私の失敗

〉〉　　豆単の記憶　　TOEFL受験

〉〉　　だけど　私が多読を　知った日に

〉〉　　黙ってどこかへ　　立ち去ったTOEFL

〉〉　　多読という名の　　貴方を訪ねて

〉〉　　私の旅は　今また始まる

〉この元歌、はっきり思い出せないのですが、
〉豆単って懐かしい響きを思い出しました。

今回は英語との格闘歴を書く時間がありませんでした。
報告を書いたあとで投稿するときに失敗してすべて消えたのでもう一度
書き直したから疲れて格闘歴は省きました。　豆単はバイブルみたいなものでしたね。　２００万語の報告の時には英語との格闘歴を書きたいと思います。

〉〉それでは２週目に出発します。

〉Hankさんに追い越されないように私も気を引き締めます、
〉それとも停滞部の穴を掘って待ち伏せしようかしら….？！
〉何はともあれ、2周目もHappy Reading！

停滞の穴を掘るのであれば、大きな穴を掘るか、（体がでかいので落ちない？）　またはHOLESの映画のように無数の穴を掘るかですね。　話は
変わりますが、無数の穴が最初映し出されたときはどんな映画なのか興味
しんしんでしたが？　　
〉〉追伸
〉〉　６／２８から７／１３日まで日本に帰ります。　アメリカではGRが買えません
〉〉　のでOBW、Cembridgeの３，４レベルでおもしろい本を２０〜３０冊ほど買って
〉〉　きたいと思っています。　読まれた本でお勧めの本がありましたら教えてくださ
〉〉　さい。
〉〉　また機会がありましたら、SSSの皆さんにお会いしたいと思っています。

〉いいな、いいな。
〉日本に帰られたら是非新宿のブッククラブに立ち寄ってください。
〉運がよければ、読書相談会に飛び入り参加したりして……(出来るのかしら？)
〉お土産話待ってま〜す、なんて私が勝手にはしゃいでしまいました。

〉では、では。

東京は無理かもしれませんが、大阪は一度覗いてみたいと思います。