Re: なんとか１００万語通過しました。

こんにちはNEOさん。
コメントありがとうございます。

"NEO"さんは[url:kb:7562]で書きました:
〉Kenyさん、こんにちは。　NEOです。
〉100万語通過おめでとうございます。

〉〉Yellow House Mystery:Boxcar Children #3
〉〉YL3.5
〉〉23109 words

〉このシリーズですが、全巻もっているのですが・・・未読です。
〉ブッククラブの方の感想は、とても読みやすく気に入ったそうです。
〉これを刺激に読んでみようかと思っています。

Little Houseよりは新しいですが、やっぱりちょっと言い回しに時代を感じさせますね。でも、外国語として読む側にとっては、省略されていない分読みやすいです。

〉〉J.K.Rowling
〉〉Harry Potter and the Sorcerer's Stone
〉〉YL6.0-7.0
〉〉76944

〉これも、家にはあるのですが、映画で満足してしまって読んでいません。
〉どうも後回しになってしまうのですね〜・・・・

映画とかなり違います。お薦めします。
私はハグリットの弟が何であんなに巨大なのか…とか色々疑問があったんです。それがいくつか解決しました。時間の制約でしょうが、映画ではカットされた逸話があるんです。それに物語の複線と思われる意味深な台詞もあります。映画は凄く頑張っていますが、やっぱり原作そのままとは行きませんね。

ただし、ハグリットの強烈な訛りには最初戸惑いますよ。あんな英語、辞書をいくら引いたって意味分かりません。ところが多読をしていると意外と平気です。発音の癖とかがつかめれば大丈夫です。十分楽しめます。

〉〉記録を見ると多読を始めて約一年になります。
〉〉多読開始時で既に語数は稼いでいたので１００万語に一年ではありません。
〉〉それでも非常に感慨深いものがあります。
〉〉去年の今頃は、まさか一年後にハリーポッターをこんな風に読んでいるとは全く思いもしませんでした。
〉〉夢のまた夢どころか、想像すら出来なかった。

〉そうですよね。多読を始まる前には想像していなかった状態になっていますよね。
〉私も同じでした。英語で読書をしている自分にはびっくり。

こればかりは経験しなと分かりませんね。

〉〉そして一年。
〉〉特に頑張った記憶はありません。
〉〉どちらかと言うと、あんまり頑張らないようにしていました。
〉〉無理せずスラスラ読める本を、コツコツコツコツ読み続けただけ。
〉〉ほんとうにそれだけです。
〉〉それでも気が付いたら語彙も増えていて、ＰＢを読むのも苦労しなくなっていました。

〉そうなんですよね。気がついたらそうなっていた・・・
〉そういう流がいいですよね。

やっぱり多読三原則が大事なんですね。

〉〉構造を理解するのが難しい長文も、今では難なく頭から読み下せます。
〉〉それでいて理解度は格段にアップ。

〉頭から読み下せるのが身につくと、あとはぐんぐんいけますよね。
〉分析してじっくり読むよりも理解度がアップするのもわかります。
〉状況が把握できる読み方ですよね。

〉〉読むスピードも、気が付いたらハリーポッターで１６０文字／分ぐらいに。
〉〉今では普通に、一日に１万語位読んでいるんです。

〉一日に1万語なんてすごいですね。刺激を頂こう〜っと。

これは絶対Boxcar childrenが効いてます。読んでいて「なんか軽いなぁ」と思ったら読む速さが違っていました。やっぱりLV3には特別な何かがあると思います。ですので、当分Boxcar childrenとの付き合いは続きそうです。

〉〉一年やって見て、心から多読って凄いと思います。
〉〉伸び悩んだ時期もありました。
〉〉それでも、続けて良かった。
〉〉１００万語を通過して、私の世界は変わりました。
〉〉これが率直な実感です。

〉私も同じでした。
〉自分の生活スタイルも変わったし、
〉心もどんどん前向きになって、
〉知識、視野も広がり、豊かになったな〜と思います。

多読でお薦めの本の主人公は、みんな前向きじゃありません？状況がどんなに厳しく悲惨でもやっぱり前向きに頑張る。そんな主人公に影響を受けているんじゃないですかね。私も段々そうなってます。最近のモットーは「人生楽しまなくっちゃ」です。

〉〉辞書の利用などで、色々物議をかもしたこともありました。
〉〉でも皆さんのおかげで、ようやくここまで来れました。
〉〉本当にありがとうございます。
〉〉そして、これからもよろしくお願いします。
〉〉m(__)m

〉こちらの方こそ、よろしくお願いします。
〉自分が楽しい事をドンドンして、突き進んで下さい！
〉Enjoy your reading and Happy reading~~~~

はい〜♪
よろしくです。

Happy Reading!