[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(17:35)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Hank
投稿日: 2003/5/25(14:52)
------------------------------
こんにちわ エルパソのHankです。 2月11日の建国(多読)記念日に始めて5月21日の100日目に222冊目となるMatilda で快読100万語を達成いたしましたので報告致します。 先輩諸氏の会話、書き込みが分からないので早く100万語を達成してその会話が 理解できるようになりたいと思って今日まできましたが、皆様のアドバイス、 コメント、励ましによりましてなんとか100万語を達成することができました。 この紙面をお借りしまして心から感謝致したいと思います。 私は司馬遼太郎のファンで「坂の上の雲」が好きなのですが、坂の上の雲を掴もう と峠の頂上まで辿り着きましたが、辿り着いて上を見ますと雲はさらに上にありま した。 しかし辿ってきた道を振り返ってみますと美空ひばりの「川の流れのよう に」ではありませんが、曲がりくねった道も、でこぼこ道も見えます。 しかし「地図さえない道」はありませんでした。 困って、道に迷いそうになると 空から無料で善意の地図が何枚も舞い落ちてきました。酒井先生をはじめ、SSSを 支えておられる方のお陰で最後はふらつきながらも峠の頂上に立つことができまし た。 本当にありがとうございました。 1.90〜100万語 5/11 〜 5/21(10日間) 題名 冊 速度 理解度 おもしろさ PGR2 6 100-161 80-100% 3-5 Captain aunderpants#3,45 2 - 90 3 絵本 L1-3 7 - 90-100 2-4 Dahl Matilda 1 92 70 5 計 16冊 2.0〜100万語 2/11 〜 5/21(100日間) 題名 冊 速度 理解度 おもしろさ 絵本L1-4 79 70-145 70-100 2-5 PGR0 8 100 2 PGR1 6 100 2-3 OBW1 15 112-154 100 2-4 PGR2 29 85-159 85-100 2-4 Magic Tree House 28 94-137 70-95 3-4 Louis Sachar 9 85-126 80-90 3-5 Nancy Drew 5 103-126 80-90 2-3 Baby Sitters 2 122-137 90-95 2 Full House 8 98-129 95 3-5 Dahl 8 82-119 50-95 3-5 Captain underpants 5 計 202冊 3.所用日数 区間 通算 0〜10万語 24日 24日 10〜20 7 31 20〜30 9 40 30〜40 5 45 40〜50 7 52 50〜60 7 59 60〜70 10 69 70〜80 9 78 80〜90 12 90 90〜100 10 100 4.90〜100万語までの印象に残った本、感想 GR: 今まで読んだGRの中ではこのThe Secret Gardenが最も良かったです。 昔家庭菜園をしていましたが、土いじりが人間に取って(特に子供)とって 如何に大切であるかをその時も感じたのですが、この本にもそれがよく 表されていました。 Treasure Irandは昔、学生の時、一学期の教科書と して読まされたことを思い出しました。 多読では一日で終わるのを一学期 もかけてやっていたのでは身に付きませんね。しかし一度読んだことのある 本は何年経っても忘れていないものですね。 DarlのMatilda: 100万語達成をMatildaかHolesにしようと考えていました。 Holesはつい先日 映画を観たのですが、あまりおもしろくなかった(理解不足と思うが)のとかなり 英語が分からないと面白みが分からないというコメントもありましたので、 Matildaにしました。 天才少女Matildaの話ですが、最初は思ったほど面白く なく、評判ほどではないなあと思っていました。また語句も結構分からないもの が多く投げ出そうかと思いながら読み進めて行くと、むちゃくちゃな大女の校長 、Trunchbullが出てきてからは少し面白くはなりましたが、一向にその話に Matildaが絡んできませんのでどうなっているのかと思いました。 ところが、 終盤に入り、文章も読みやすくなったのと、話が急展開して、Matildaの活躍が 始まりまして、最後はあっという間に読みました。 丁度100日目に完了する 予定で進めていましたので、最後は他の本を読んで日を延ばさなければならない ほど引き込まれました。 5.0〜100万語を振り返って 私はアメリカにいますのでGRが手に入らず、皆さんはGR主体で100万語を達成 されているのに比べ、絵本、児童書でスタートしました。 その分、皆さんの 書き込みとか、感想と合わない時もありましたが、逆のパターンの一例として 報告したいとおもいます。 GRはスターターセットBを購入したのと。途中 でdumboさんの好意でSSSセットが借りられるようになったのですが、PGR2で 100万語を達成しました。 当初はSSSで紹介されている絵本、児童書を本屋で探しました。最初に見つけた のが、Frog and Todシリーズで2冊しかありませんでしたが、非常に心が 暖まる本で、これなら多読が続けられるのではないかなと思いました。 そういえば昔にGRを読んだり、中学校の教科書を朗読するのが良いと言われ やったことがありました。 しかし良い本に出会わないと続かないですね。 SSSの掲示板、案内があったればこそ良い本に巡り会え、多読が継続できたと 感謝しています。 その後、Ameria Bedeliaにはまり、Curious Jorgeにも はまり20冊程読みました。また子供用のNancy Drew、Full House、のシリ ーズものをそれぞれ数冊読みました。しかし子供用のため内容的には少しもの 足らなく感じました。各10冊ほど購入したのですが、半分しか読んでいませ ん。しかしシリーズものはストーリーの組み立てが分かっているので安心して読 めますので今後、つまづいた時にはパンダ読みしたいと思っています。 一番はまったのはMagic tree Houseで全28巻を読みました。 これの いいところは話はそれほどではないのですが、50分ほどで一冊が読めること。 少々分からなくてもすじは分かること。 同じ単語、文章がでてくるのでその 内に理解が深まること。 また昔にこの本に出てくるところ(アフリカ、ポン ペイ、万里の長城、ロンドン、etc)に行きましたのでその時のことを思い出し ました。 そのためあっという間に全巻を読み終えましたが、この本が多読の ペースを作ってくれました。 その後は、提示版にでている本で読めそうな本、Luice SacharのMarvin Redpot,Weyside school、 Dahl、Captain underpants等を読みながら dumboさんから借りたGRを読んできました。 児童書だけですとまだ英語力が ないので子供用しか読めないので物足りないものがありますが、知らない単語 もでてきますので飛ばし読みの練習になります。 一方GRは統制された単語、 文章が繰り返し使われますので英語の蓄積にはよいかもしれませんが、新鮮味 にかける欠点があります。 今回はたまたまですが、交互に読む機会があり ましたので、あまり停滞せずに進みました。 6.100万語達成の効果 速度については殆ど変わっていません。 これはGRを読む量が少なかったのも ひとつの原因かもしれません。 GRは同じ構成なので沢山読むとその蓄積が できやすく速度も速くなるのでは? またレベルが違っても速度は変わりま せん。 分からないものは読んでいるだけになる(これが飛ばし読みでしょう か?)ので速度はあまり落ちず、そうかといって易しいものは理解ができる のでいい加減に読めないのでスピードもそれほどあがりません。 本当は 速度が200語程度になることを期待していたのですが、100〜130語 ぐらいです。 その原因は音読みをしていること、かたまりで読めないことだ と思います。 30万語ぐらいでそれができる人も多数おられるみたいですが、 残念ながら私はまだだめです。 スピーキングについては少し文章が続くようになったかなあというわずかな 兆候程度です。 ヒヤリングについても少しよくなったかなという程度で、 今日マトリックスを見に行きましたが、それほど極端な進歩は今のところ 観られません。 数字的には期待したことはまだ実現できていませんが、多読を始めて、今まで 全然しらなかった本に出会えたし、アメリカでは週末のゴルフしか楽しみが なかったのが、多読のお陰で、平日も充実した生活が送れるようになりました。 また先輩諸子の報告を観ていますと、必ずや、PBが読めるようになると思って います。今後は速度は当面計るのをやめて気楽に読書を楽しんで行きたいと 思いますのでこれからもよろしくお願いいたします。 最後に最近、替え歌が流行っているようですので、明日につなげるために 私も、岸 洋子の「希望」で替え歌を作ってみました。 (歌詞の一部が抜けて いるかもしれませんが?) 希望(多読) 岸 洋子 多読という名の あなたを訪ねて 今日も朝から Happy Reading あなたは昔の 私の失敗 豆単の記憶 TOEFL受験 だけど 私が多読を 知った日に 黙ってどこかへ 立ち去ったTOEFL 多読という名の 貴方を訪ねて 私の旅は 今また始まる それでは2週目に出発します。 追伸 6/28から7/13日まで日本に帰ります。 アメリカではGRが買えません のでOBW、Cembridgeの3,4レベルでおもしろい本を20〜30冊ほど買って きたいと思っています。 読まれた本でお勧めの本がありましたら教えてくださ さい。 また機会がありましたら、SSSの皆さんにお会いしたいと思っています。
▼返答