[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/27(03:31)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Lucien
投稿日: 2008/9/21(21:24)
------------------------------
見慣れたはずの単語に限ってって本当に深いですよね!
「えぇっ!??」ってなること、結構な頻度であります(笑)。
"come back to earth!"
なんかも目から鱗でしたね。
日本語でも考え事してたりすると、
"戻ってこーい"とか言われるので、意図する所はすぐ分かったんですが、
こんな使い方するんだーってビックリでした。
オンライン辞書は直ちにブックマークさせていただきました。
英英辞書って以前から気になってたんですが、
英語の量と種類の多さに気後れして、結局買わなかったんですよね(^_^;)。
電子辞書の方が引きやすい気もするし。。。
でも、scholastic children's dictionaryは持ってます。
alligatorとcrocodileとか、mouseとratとか、
よく似た二つの語を比較する時に便利で(笑)。
絵も多くて分かりやすいのですが、
収録語数はさすがに少し少ないんですよね。
読み間違いは、オレンジさんでもあるんですね。
少し安心。
次は、Diamond brothers storyと
My humorous Japanに進もうかと思います。
では、HAPPY READING!
▲返答元
▼返答