Re: ロマンスで100万語！<-おめでとう

モーリンさん、初めまして。
そしてありがとうございます。

〉１００万語通過、おめでとうございます。
〉５ヶ月で通過も速いですが、通過本が１７万語ってのがすごい。

多読を始めた時は何年かかるんだろうと不安に思ってましたが、通過してみると意外とすぐだったなと思います。
な〜んて今だから言える事ですけどね。(^_^;)
凹んで1週間くらい読まなかった事とかもありますし。
でもその間翻訳本とかを読むと「この本を英語で読みたい！」って復活出来ました。

通過本が17万語ってのは自分でもびっくりです。
日本語でも英語でも面白ければ読めてしまうのは同じですね。
長い話だと同じ単語が出てくる確率が高いので理解度が上がるのも速いかも知れないと感じました。

〉「Jojo's Story」は私も印象に残ってます。実は読後感を English Chat の
〉コーナーに投稿したのです。ここ読んで思い出して、読み直してみました。
〉よかったら読んでみてください。
〉[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-eng&c=e&id=298]

重い話ですよね。
今もどこかで起きているかも知れないし・・・。
暗い気分になるけど一読の価値はあると思いました。

〉〉今後の具体的な目標は「Harry Potter」に挑戦すること。
〉〉200万語は超えてしまうかもしれませんが、最終巻の日本語版が出る前に読破したいです。
〉たぶん、１年ぐらいありますよね。

また1作目も読んでないので1年あっても読めるかどうか〜って感じですが。(^^;)
とりあえずちゃんレジしてみます。

〉〉もちろんロマンスもどんどん挑戦しますよ〜！
〉いってくださ〜い。

はい！しかも楽しんじゃおうと思ってます！

〉では、引き続き Happy Reading!

モーリンさんも！Happy Reading!