ヨシオさんありがとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/24(20:07)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

6163. ヨシオさんありがとうございます。

お名前: きゃも
投稿日: 2006/7/10(23:57)

------------------------------

ヨシオさんこんばんは。御返事ありがとうございます。

〉わたしも英語はできなかったな。なんでこんなに例外ばかりあんのさ!って思ってました。文法の先生は、なんでか例外ばかり説明していた記憶があります。説明内容は記憶にないけど(笑)。

例外がいっぱい・・・あったかも。
・・・ダメです。文法の授業内容が本当に何一つ思い出せません。

〉『快読100万語!』を本屋さんで見つけたのですか!それは本当に偶然ですね。3年以上前では、それほど本屋さんでは置いていなかったはずです。わたしは、アルクのCAT誌で多読を知って、始めてから、本屋さんで探してようやく『快読100万語!』を見つけてようなものでした。

会社の近くにあるオフィス街の本屋だったのでもともと勉強系・自己啓発系の本は充実していて、
『快読100万語!』はその時平積みされていました。
しかし平積みの入れ替わりも激しいので本当に運命の出会いでした。

〉最初の段階は、内容もちょっと低いものが多かったから、読むぞ!と気合が入ってないとちょっと辛かったですね。(^^;

そうなんですよね。GR0って正直なかなか面白いといえるものは少なくて・・・。
でも今から思うと当時は易しいものってそれぐらいしか無かったんですよね。

〉この、突然思い出して再開、がいいですね(笑)。早起きして時間を作るって大変ではありませんでしたか?わたしは、なかなか早起きはできません。でも、夜は早く眠くなるし。←歳なのかな?

今はすっかり早起きできなくなってしまいました(笑)。
朝の読書もなかなかいいので、また時間を作りたいなとは思っているのですが。

〉読書相談会に行かれたのですね。生の相談員さんに会われてうらやましい。わたしは地方なので、もっぱら掲示板が頼りだったです。

掲示板も頼りにしています。
自分がつまずいている時に掲示板をみると、似たような悩みの人がちょうど
書き込んでいたりするので、ちゃっかりそのアドバイスを参考にしてしまったり。

〉オチは、英語国民と日本人とでは感じるところが違ったり、文化的背景が違ったりで、なかなか、なんでそうなるの!?というのがありますよね。

そうなんですよねー。
字が大きくても挿絵がたっぷりあっても侮れません。

〉GRで古典を読んで、やっと原書を読めたものが何点(児童書の古典)かあります。邦訳では読まないような古典をGRでは読めてよかったです。原書では昔の文体なので、ちょっと辛かったりしますが(汗)。

私はまだ児童書の古典を原書で読む実力はありませんが、
なかなかハードルが高いらしいですね。
GRでもいいから古典を読んでおくと英米文学の予備知識ができて、後々PBなどを読む時に
役に立つかも?とちょっと期待しています。

〉好きな本を好きなときにがいいですね。あまり、これをいついつまでに読まなくっちゃと思うと苦しくなりますから。でも、語数計算はモチベーションにはなりますよ。

結局とことん勉強嫌いだったようです(笑)。
好き勝手に読むようにしてから続くようになりましたから。
語数計算は楽しいですね。エクセルで「100万語まであと〜語」という欄を作って
数字が少しずつ減るのが楽しみでした。

〉よかったですね。1冊読んだら読んだだけの達成感はありますからね。いままでの英語の学習法では、その達成感はなかなか得られなかったです。ついつい、自分はまだまだだめだ、という挫折感、まだまだ知らなければ、覚えなければならない、という未達成感ばかりあったようね気がします。

そうなんです。
英語が苦手だったので、英語でそんな気分になれる日が来るなんて思いませんでした。

〉きゃもさん、これからも、ゆっくり楽しく、Happy Reading!

ありがとうございました!ヨシオさんも Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.