Re: 最後の１万語で足踏みしたあと、気分爽快に通過しました♪

こんにちは、はてなざうるすです。

〉7/1、Cynthia Rylantの「Blue Hill Meadows」で100万語通過しました!!

おめでとうございます！！

〉100万語は、多読を始めてから出会って大好きになったRylantの作品で
どうしても通過したかったのです!!

そういうこだわりってわかります。
私もそうです。大切にしたいことですよね。

〉たくさんの本に出会い、どれも素敵な本ばかりでしたが、
〉これまでで特に印象深かった本は次の２つのシリーズです。
〉　　　Mr.Putter & Tabbyシリーズ
〉　　　　　こんなにやさしい短い文で、こんなに素敵なお話が書かれているなんて、
〉　　　　　ある意味カルチャーショックでした。
〉　　　　　とてもあたたかくて、少し切なくて...。
〉　　　　　いとおしい、大好きなシリーズです。

私は一冊だけ読みましたが、今度シリーズで読んでみようと思いす。

〉　　　Salah,Plain and Tallシリーズ
〉　　　　　英語を読んで「穏やかな文体」なんて感じる日が来るとは
〉　　　　　思っていませんでした。１巻を読んだ第一印象は、
〉　　　　　「なんて穏やかな文体の、なんて穏やかな物語なのだろう」でした。
〉　　　　　そして３巻からまた文体から受ける印象がかわりました。
〉　　　　　英語でこんな体験ができるなんて、とても嬉しかったです。
〉　　　　　こうした体験プラス、物語もとても好きで、
〉　　　　　邦訳ではなく原作を読めたことがとても嬉しかったです。

こんな思いができると、多読を始めてすごく得した気分になりますよね。

〉100万語読んで変わったこと...。
〉う〜ん、実はあまり感じてないのですがf(^^;

〉でも、英語の本を、和書を楽しむように/あるいはそれ以上に楽しめるようになった
〉というのは最大の収穫でした。
〉英語を読んでいるという感覚なしに、自然に読めるようになりました。

まさに、多読の醍醐味ですよね。

〉酒井先生はじめ、多読と私を出会わせてくれたすべての人/ものに感謝・感謝です♪

とってもその気持ち、わかります。
私もそうですもん。
Happy Reading♪