Re: ネコの表紙で１００万語！--おめでとう！

まりあさん、こんにちは。
コメントありがとうございます。
「ミステリで１００万語」の著者からのお言葉、たいへんありがたく存じます。
特別ネコバージョンのイラスト（？）もありがとうございました。

　＞ネコがイヌに化けたのか不思議なんですが、
　＞とにかく間違っているのは本当に申し訳ありません。

いえいえ、そんなに恐縮されなくても、、、

"Cat who..."シリーズの邦訳版は読んでいます。
ネコの活躍は嬉しいのですが、「いい人」がすぐに死んでしまうのが難点です。
原作は結構難しいのですか、、、確かに、北部訛りがあったり、事件の舞台によっては専門用語とかありそうですね。

おなじくハヤカワ文庫で「トラ猫ミセス・マーフィ」シリーズとして訳されているものはご存知ですか？
文庫でも４５０ページ以上あるのでPBも厚そうですが。
作者はRita Mae Brown and Sneaky Pie Brownです。
飼い主とネコの共著、ということになっている作品です。

Irene　Kellyシリーズ、ご推薦ありがとうございます。
手持ちの「ミステリで１００万語」に印をつけておきました。
解説のところに「グルメでおでぶな愛猫」と書いてありますね。
楽しみです。

『ルドルフといっぱいあってな』は児童書ですけど就職してから買いました。
確か３部作だったような。
ネコの友情と子ネコの成長を描いたお話。
テレビでも放映されたと聞いています。

ミステリはネコが居なくても好きなので、「ミステリで１００万語」で紹介されているシリーズは各１冊は読もうと思っています。
週１のメルマガは大変そうですが、まりあさんも happy reading!