[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/25(04:03)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: すぬ http://tonaminahappy.jugem.jp/
投稿日: 2006/4/6(00:06)
------------------------------
酒井先生、こんばんは! メッセージありがとうございます。
〉〉本日Macmillan ReadersのB Is for Burglarで100万語通過しました!
〉通過した本はぼくも大好きで、原作シリーズを(最新巻をのぞいて)
〉全部読んでいます。(ハードカバーは高いので、最新巻はペーパー
〉バックになるのを待っています。)
まだ読んでいないのですが、A is〜と L is〜(GR)を本棚で温め中です。
地道に多読を続けていけば、原作シリーズも夢じゃないですよね。
〉多読で知った作家にそこまで惚れ込んだなんて、ぼくまでうれしいです。
〉スヌーピー(のすぬさんですよね?)は英語はずいぶんむずかしいです。
〉第一、絵で話がわかるというものではないでしょう?
〉スヌーピーが4コマのあいだずっと犬小屋の上に寝てたりする。
はい、スヌーピーからもらってすぬです。
ピーナッツは、やはり最初の1冊は全然オチが分かりませんでした。
しかも全部大文字で読むのも一苦労。
でももともとシュルツさんの描くキャラの絵が好きだったので、
彼らのコミックを読んでいるっていう事実だけで十分幸せに感じていました。
そのあと(語数が分からないので100万語記録には入れていませんが)
年代別、テーマ別に何冊も読んでいく間に、キャラそれぞれの性格が分かってきて
分からない単語も、彼女が言ってるんだからきっとイヤミっぽい言葉なんだろうとか、
そういう当たりをつけて読めるようになって、次第にピーナッツワールドに入れるようになりました。
〉と、ここまで書いて、すぬさんの多読前が知りたくなってきました。
〉どの程度英語に触れていらっしゃいましたか?
多読前の英語の状況ですが、高校の時のグラマーの先生が好きだったので、
グラマーだけは予習復習を欠かさずやっていました。
大学、社会人時代は英語には触れず。
話せない、聞けない、けど英語は好き、読むのと書くのが好きという感じでした。
〉はい、どうぞ語数は忘れて、
〉「読める本 読みたい本を お気楽に」
〉それまで、そのまま、Happy reading!
Happy readingして、好きだと思える本にたくさん出会えたらと思います☆
▲返答元
▼返答