Re: 100万語達成！ 通過本は Washington Square です。

NI-Lab.さん　こんにちは　カイです。

〉2006年2月に100万語達成しました。

100万語通過おめでとうございます！！！

〉100万語達成ということで、思うことをつらつら書いてみます。

〉【個人的な多読のメリット】
〉・英語の苦手意識が減った(ゼロではない)
〉・英文のおおまかな意味を読み取れるようになった
〉・雑学知識吸収源としての洋書

英語の苦手意識が減るのってすごいメリットですよね。

〉【個人的な多読のデメリット】
〉多読を始めたデメリットとしては、和書の読書時間が減ってしまったことです(;_;)
〉もともと読書家なので、すきま時間を利用しての読書が多かったのですが、その時間を洋書多読にうばわれてしまいました(^_^;
〉なので、和書で読みたいと思っていた本を、できるだけ洋書で消化できるような形ですすめていけると効率が良くなっていいなぁと考えています。
〉最近は、一度は読みたいと思っていた過去の名作(ハイジ、クリスマス・キャロルとか)や世界の偉人伝(マンデラとかガンジーとか)などを洋書で読むようにしています。
〉でも、やっぱり和書も読みたい……ということで多読の時間を捻出できず、1年に100万語のペースを超えることは難しそうです。

NI-Lab.さんのペースで読んでいかれるのが一番だと思います。
無理しても続きませんし。
和書も読みたいですよね〜（最近読んでない〜・涙）

〉【好きな洋書】
〉「好き」ということになると、ほとんど絵本かもしれません(^_^;
〉"Curious George" のシリーズは、新旧全て読破していますし。
〉「おもしろかった」ということであれば、Penguin Readers, Oxford Bookworms, Random House の Step Into Reading には面白いのがいろいろとありました。
〉 とりあえず、favorite books ということで自分の英語ブログにまとめました → http://www.nilab.info/cheapjap/archives/000242.html

Georgeは私も大好きです。元気でお茶目な所が良い！

〉【現在の多読レベル】
〉YL3.0を超えると読むのがしんどいです。なんとなく英文の意味がわかる程度で、目が英語を追ってるだけの読書になってしまいます。
〉最近は、過去に読んだ低めのレベルの本を読み返して楽しんでいます。

低めのレベル、高めのレベル組み合わせていろいろ読んでみると面白いですよ。
まだ難しいかな？と思われるレベルの本でも
好みが合えば、スルスル読めてしまう事があります。
読めなければ、また本棚にお帰りいただけばいいだけですし。
絵本がお好きなNI-Lab.さんなら、YL0ぐらいの絵本もいいですよね。

NI-Lab. さんのペースで　Happy Reading！