Re: １００万語

うーすけさん、こんにちは、独眼龍です

〉６/１３から多読をはじめ、３/７にDawsonn's Creek #1 で１００万語を通過しました。

１００万語通過、おめでとうございます！

Dawsonn's Creek、面白いでしょ？

〉ブックセットから始め７月には１０万語通過の報告をさせていただいたのですが、夏休みということもあり、すっかり停滞してしまいました。これはいけないと１０月からブッククラブに入会しました。入会時に１００万語までは、YL２−３までの本を選ぶことを薦めていただき、易しい本をたくさん楽しく読んできました。ICR, Rookie Read Aboutなどの児童向けからMNW, MMR, CER,　PGR, OBWなどのGRを段階的に読んでいきました。

なるほど。

〉ヒアリングは５万語を通過した時に、テレビから流れるニュースの中の英語が以前よりゆっくり聞こえてきました。だからといって内容が良くわかるわけではありませんでした。１００万語を越えるころにはどんなに変わるのだろうかと思ったら、あまり変わりません。政治経済の語彙はぜんぜん増えていないので聞こえても判らない単語はわかりません。これはもっと先のお楽しみでしょうかね

そうですね。私は日本語でも、株式ニュースなんて分からなかったりする
方なんですが、やはり興味のある分野は自然と語彙も増えてくるようで、
わかるようになってくると思いますよ。

〉２０万語を越えたあたりの時YL０−１の本を多読が気持ち良くて寝る前にたくさん読んでいました。ある朝目が覚めかけの時、夢の内容を英語で説明している自分に気づきびっくりしたことがありました。あたかもGRのような感じで短い簡単な文章をぶつぶつ言っている自分に気づき笑っちゃいました。

でも、これがいい。長い文で、結局何を言っているのか分からない
人がいます。関係代名詞なんか駆使してね。でも、短い文を組み立てて
行く方が説得力があるみたい。

〉酒井先生がアウトプットというのはコップに英語という水が溜まりあふれるようなものだとおっしゃっていたかと思います。今から思うとYL0-1という小さな小さな私のコップに水が溜まったのでしょうか?　残念ながらそれ以降のレベルのコップは大きいらしくなかなか溜まらないようです。

でも、溜まっています。減りませんから。

〉皆さんが書いているように、１００万語が頂上かと思ったら、まだ先に山がありました。まだまだ楽しめそうです。

でしょ？　ここで終わっちゃ楽しくない。
お楽しみはこれからだ！　なんちゃって。

Happy Reading！