[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/26(00:02)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 雫 http://www.geocities.jp/dropshappydays/
投稿日: 2006/1/16(10:06)
------------------------------
シラウオさん、こんにちは。雫です。
〉本日100万語を通過しました。
100万語通過おめでとうございます(*´∇`*)
〉昨年の8月に多読を始めてから173日目になります。
〉通過本はOBW3のChemical Secretで、164冊(うち再読15冊)を読んだことになります。
Tim様のGRですね。Tim様のGRはとても読みやすくてGR苦手な私でも
優先して購入しました。
〉始める前には1年くらいかかるのかなと思っていましたが、
〉思いのほか早くここまで来ることができました。
〉これは、多読を始めてみて想像以上に楽しいためだと思います。
〉「100万語多読入門」にあったように、スタート時点では
〉100万語まではYL3までを中心に進めようと思っていました。
〉現在の自分のレベルもYL3程度だと思っていますが、
〉SSSの掲示板の皆様の感想を拝見していたら、
〉80万語付近からキリン読みの欲求が爆発して、
〉Charlie and the Chocolate FactoryやHolesを読んでしまいました。
〉かなり読みとばしをしてしまったようですが、
〉楽しく読めたことに自分でも感心してしまいました。
〉もっともHolesでは最後の部分がよく分からず、後で邦訳を読み直しましたが・・・。
YLを上げる一番の近道は面白い本と出会うことですね。
皆さんの感想を読んでいると、自分もついつい読みたくなって
しまいますが、こんな誘惑は大歓迎ですね!
疲れたらパンダ読みしたり、ご自分のペースを掴めば大丈夫だ
と思います。Holes、またいつか再読してみて下さい。一度目に
読んだときから変化があって何か発見できると思いますよ♪
〉これまでのところの感想等は次のようです。
〉(1)語彙が増えたとか、リスニングの能力が向上したという実感はあまりありませんが、多読を始める前と比べると、英文を読むことに対する抵抗がなくなりました。ただ、最近米国人の講演を聴く機会がありましたが、ところどころ何を言っているのか理解できる部分があったことには幾分びっくりしてしまいました。(リスニングに関して以前はこうした感覚はまったくありませんでした。
英語と仲良くなるのに多読は一番近道だと思います。
リスニングにも変化があってびっくりしますよね!
〉(2)それもあったか、80万語過ぎた付近から100万語通過にあまり意識しなくなりました。200〜300万語くらいは読まないとPBは楽しめないかなというふうにも思いますし、多読が生活の一部になったことなどによるものと思います。
PBはやさしいものもあるので近くに置いておいて時々開いて
みるという手もあります♪多読が生活の一部になる・・・良く
分かります!英語だからと構えなくても良いんですよね〜。
〉(3)50万語くらいまではGRを中心に進めてきましたが、それ以降は児童書を多く読むようになりました。今では児童書の方がおもしろく感じます。(GRの方が読み易いのですが・・・)
ですね(笑)たまぁ〜にGRを読もうとしますが好きな本で
あればどちらでも良いかなぁと思います。
〉(4)印象に残っている本はJacqueline WilsonのSleepoversです。Daisyと父親の二人のやりとりの部分で何故だか感動しました。また、SacharのMarvi Redpostはもったいなくて全巻読めません(あと2巻未読です)
Sleepoversは未読ですがJacqueline Wilsonの作品は大好きです。
もちろん、Marvin君もSacharも大好きです!もったいないのも
分かります(*´∇`*)
〉(5)文法の知識はほとんどありませんが、多読をしていると何がわからいかがわかるようになったようにも思います。
浮き出てくるということでしょうか。たくさん読むことで解決
できることもあるし、音を聞いたりGrammarをしてみたり色々な
アプローチを自分で探して工夫できそうですね。
なんて、私は何もしていなかったり(^_^;)
〉(6)キリン読みしても思いのほか楽しめたので、今は調子に乗ってSidney Shedonの本を読みたくてたまりませんが、もう少しレベルが向上してからにしようと思います。
横に置いておきましょう(笑)
〉長くなってしまいましたが、これからも多読を楽しく進めていきたいとお思います。
〉Happy Reading!!
二周目の旅もHappy Reading!!
▲返答元
▼返答