[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/25(15:27)]
------------------------------
カイさん、酒井さんお返事ありがとうございます^^
お二人とも CHASING VERMEER を読みたいとおっしゃっているので、先に読んだということでちょっと優越感です(笑)
オランダ語だと「フェルメール」と日本語表記に近い発音になるとは勉強になりました。でもさすがにオランダ語まで学ぶ余裕がありませんよ〜(汗)カタカナだと同じになってしまいますが、オランダ語もまた英語とは口の形やら何やら違いますよね(と思っているのですが)。英語をマスターした暁には私も気取ってオランダ語でフェルメールを言ってみますね。でかすぎる野望ですが。その前に英語マスターできるのか???
▲返答元
▼返答