100万語おめでとうございます!

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/24(16:45)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

5276. 100万語おめでとうございます!

お名前: しづか
投稿日: 2005/8/1(14:21)

------------------------------

"テレンセファロ"さんは[url:kb:5273]で書きました:

〉6月6日からはじめて昨日7月31日、ようやく100万語を達成しました!

おめでとうございます!6月からでようやく、ですか・・・。「すごい」ですね。それしかコメントできません、すみません。

〉一日の大部分を読書に費やしたので、これだけはやくできたようです・・・。
〉嬉しいな・・・。

100万語になると、読書記録手帳の総語数を書くところの全部のマスを使うので、うれしいですよね!

〉読んだ冊数は、66冊(内漫画2つ)
〉 YL0 12冊
〉 YL1 3冊
〉 YL2 21冊
〉 YL3 12冊 
〉 YL4 3冊
〉 YL5 18冊
〉です。後は学校の課題読書や、速単、なども過去にやりました(塾もいっています・・・。)

YL5もそんなに読んだんですか。。。学校の課題図書、というと、学生さんですね、高校生か大学生ですか?(小中学校の課題図書が洋書だという学校を知らないので…)

〉多読をはじめて、一番強く感じたことは、「これが本当の英語なんだ!これが本当の言語学習なんだ!」ということです。
〉今まで文法ばかりを、文をろくに読みもしないで、詰め込まされて、何がなんだかわからなくさせられた挙句、結局全て、英語というより、日本語に全て機械的に訳し、「日本語」を読んでいるだけであるような、そんな感じでしたのが、多読をはじめて、変わりました。
〉本当にありがとうございました。

同感です!英語を英語で理解しなければ、本当に英語だとは言えないと思います。(といいながら、プログレスをやっていますが。)

〉リスニング面の、多読の効果はまだわかりませんが、英語版日本アニメを見るなどして、がんばっております。(ガンダムとか・・・。)

私はドラマで楽しむ英会話と、スカパーの24時間英会話チャンネルをみています。

〉あと、多読をはじめて変わったことがもう一つあります!
〉それは、英英の辞書が、かなり、自然に読めるようになってきたことです。
〉これで、英語学習の効率があがるかもしれません。

英英辞典、私も欲しいのですが、まだ持っていません。

〉文章がまとまっておりませんが、これで報告をおわりたいとおもいます。
〉(ちなみに高校1年生です) 

文章はかなりしっかりまとまっていると思います。(そんなことを中学生に言われたくないでしょうが。)
高校1年生の方ですか、兄と同級ですね。私は中学2年です。

Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.