Re: １００万語通過しました！質問です！

ma!さん、１００万語通過、おめでとうございます。はじめまして、ヨシオといいます。

〉みなさん、こんにちは。
〉とりあえず、始めに100万語通過の報告をさせて頂きます。
〉読み始め4月3日。通過日7月11日
〉冊数合計236冊（再読54冊含む）

おめでとうございます。とっても速いですね！

〉読んでみたい本がレベル6前後に沢山あるので、本当に100万語は
〉嬉しいのですが、通過点にすぎません。
〉今後は推薦セットと、オススメの児童書を読み進めていこうと
〉思っているのですが、皆さんに質問させてください。

〉児童書では特に知らない単語が山盛りですよね。
〉それで、特にシリーズ物だと同じ単語が何回も出てきますが、
〉何回もでてくるのに覚えられないんです。
〉（覚えようとして読んでいないんですけど・・・）
〉くすくす笑った、とか、色々ありますけど、（名詞とかも）
〉よく文の前後から推測して、とか聞きますが、推測できず、
〉どうしても気になる単語は調べてしまいます。
〉でもやっぱり次にでてきても同じ状態になってしまいます。
〉しかも、飛ばし読みもするので、（皆さんそうだと思いますが）
〉そうなるとやっぱり、いつまでたっても
〉語彙数が増えないような・・・
〉おまけに以前にも、本のコーナーか、英語のコーナーで質問させていただいたのですが、文法も迷ってしまう事があります。
〉肯定してるのか、否定してるのか、捕らえ方によって迷います。
〉わからないところを飛ばしても内容は殆どの本で8割がたはわかってるとは思うのですが、同じようなところを飛ばすとやっぱり身につかないし、気にもなってしまうんです。
〉児童書を数十冊読んだ後でGRのレベル３を読んだ時にさくさく読めたので
〉レベル的にはあってると思うのですが。　
〉どれもこれもやはり量が解決するのでしょうか。
〉わからないところを飛ばし読みしても？
〉児童書でもGRでも、笑ってしまったり、ジ〜〜ンと来たり、
〉夢中になって読んでしまう本もあるので、
〉この先もずっと多読を続けたいのですが、根がまじめと言うか几帳面すぎるというか
〉気になるとどうしてもダメなんです。
〉どなたか、私を納得させてください。
〉100万語で答えを出すのは早急だとは思うのですが・・・

酒井先生はじめ皆さんがお答えされているので、十分かもしれませんが、少しでも人数が多いほうが説得力があるかと思って出てきました。

わたしは、最初のうち、たとえば、否定形の疑問文にどうも違和感を感じていました。日本語に訳さないと落ち着きが悪いような感じで。なかなかそれが取れませんでしたが、２００万、３００万と語数が増えていくにつれ、気にならなくなってきました。やはり、語数が効いてくるのかと思います。最近、文法書に、We use negative questions especially to show surprise. We also use them when we expect the listener to agree with us.と説明してあって、なるほど！と思いました。児童書にはこのような文章が多いですから。

１００万語を目指している時は、１００万語になったら、あれも読める、これも読める、と思っていましたが、実際にはそうでもなかったです（汗）。でも、この道を進んでいけば、かならず近いうちに読めるようになると思っていました。来月でわたしは多読が３年になりますが、レベル５、６は、分からない単語はありながら、楽しんで読めています。大人向けのPBはようやく、読めるものがでてきました。なんでも読める境地にはまだまだ遠いですが、洋書店に行き、児童書で面白いものは手にとって見て、読めそうだったら買うことができます。こんなこと、昔なら考えもしなかったことです。

文法も整理したいので６００万語あたりから、Basic Grammar in Useをやりました。中学生程度の文法書ですが、英語で説明されているのが新鮮で面白かったです。最近は、Intermediateをちょこちょこやりだしています。覚えるというより、あ〜、そうなんだ！という感覚が楽しいです。すぐ規則は忘れてしまいますが、でも、頭のどこかに、「あ〜、そうなんだ！」が残っていることを期待しています（笑）。

語彙数は増えているのかどうかわかりませんが、それほど気にしていません。何回もでてきて、どうしても気になる単語は英英辞典で引いています。それを覚えようとしてはいませんが、その本を読んでいる間中でわかれば十分と感じています。

〉私と同じような疑問をお持ちの方の意見も聞きたいです。
〉単純に多読だけを楽しむのではなく、英語もできるようになりたいので。。。
〉読書の時間は、毎日2時間前後です。
〉宜しくお願い致します。

３年でこれぐらいか…とがっかりされたかな？ちょっと心配ですが、個人差はありますから（汗）。基本は、昨日の自分との比較で、「わ〜、こんだけ読めるようになったんだ！」と喜びましょう。

ma!さん、２周目も、Happy Reading!