[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(21:11)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2005/2/3(12:22)
------------------------------
shouさん、100万語通過、おめでとうございます。ヨシオといいます。
〉昨年11月から初めて、多読推薦セットを主に読み100万語通過しました。
おめでとう!!!
〉学校では、英語の時間は睡眠か空想の時間と決まっており、英語を見る事
〉すら拒否反応を示しておりました。
〉英語を読むなんて事は、出来るとは思えませんでした。
〉ところが、社会人になってからその英語が必要となるとは因果応報です。
〉又勉強していないので当たり前といえば、当たり前なのですが高校生子供の
〉方が英語が出来るとの現実に今更ながらショックでした。
高校生のお子様がいらっしゃるのですね。わたしも娘が高1です。中3から英語が好きになって英語科に行っています。毎日、外人の先生の英語を聞いているので、リスニングでは太刀打ちできません(涙)。でも、まだ、多読では負けていませんよ。でも、そのうちに負けるかも(笑)。
〉ここはひとつ、あるかどうか分からない父親の威厳を保つ意味からもでした。
〉必要に迫られてですが、他にも英語の原作を訳本より早く読みたいとか
〉DVDを原語で見たいとか夢みたいな事を考えていたので多読を始めました。
邦訳で読んだ本を原書で読みたいですよね。ようやく、最近、Puffin Classicで読めそうなものが出てきて喜んでいます。Heidiとかよかったです。いまは、Little Womenを読んでいますが、これはちょっと難しい。でも、原書が読めるのはうれしいです♪
〉多読推薦セットのSSS-1AN Starter Set Aから始めました。
〉出だしは良かったのですが、PENGUIN READERS LEVEL 2に入ってから
〉読んでいても、分かったような分からないような気がして気持ちが
〉滅入りました。
〉でも掲示板では読むうちに理解出来る様になるとの事でしたので、続けて
〉いく内になんとかなりました。
〉今は多読セットSSS-4A Intermediate Set Aを読んでおります。
GRの5とか6のレベルのものは、厚いので、嫌いなものはほってあります。いつか手にとることもあると思いますが。本を本棚に帰っていただく技(笑)が身につけば、どんどん読めますね♪
〉今机の上にはDOCTOR DOLITTLEやELMER and the DRAGONの3部作やHARRY
〉POTTERやBARTIMAEUSの原作が積んでおります。
〉DOCTOR DOLITTLE・ELMER and the DRAGONの3部作はなんとか楽しく読めま
〉したが、HARRY POTTERは読める事は読めるのですが、正直なところ楽しく
〉ありません。読んでいて苦しいです。
苦しかった、本棚に帰ってもらいましょう!時々、手にとって見ると、本の方から呼んでくれるときがありますよ。
〉BARTIMAEUSなどは1ページ目から頭クラクラです。
〉早くスラスラ楽しく読みたいのですが、なかなか手強いです。
〉HARRY POTTER・BARTIMAEUSは児童書らしいのですが、その児童書すら読めな
〉いとは!!と気落ちしますが、焦っても仕方が無いのでじっくり落ち着いて
〉多読を継続したいと思っております。
児童書は、学校で習わなかったような言葉が一杯ですから。読めないものがあってあたりまえ、と思って、気楽にいきましょう!
〉100万語を通過して、気づいてみるとやっと山の麓に来て見上げると
〉非常に高い山があり、まだその山頂が見えていない感じです。
〉また今まで会社で英語の資料はあまり見ていなかったのですが、読む様に
〉なった事は良かったと思います。(今までは読んでいるふりでしたが)
それはよかったですね。会社では、TOEICの点数が強制されるので、多読だけでなく、Basic Grammar in Useなどをやっています。Listeningが悪いから、もっと聞かなくてはと思っているところです。
〉言い古された言葉ですが『継続は力なり』が実感出来るように200万
〉語に向けて初めます。
〉何時になるか分かりませんが、Jeffery Deaverの『リンカーン・ライム』
〉シリーズやIsaac Asimovの『ファンデーション』シリーズが楽しく読める
〉ようになりたいと夢みたいな事を思っております。
shouさん、きっと、その夢はかないますよ。それでは、これからも、Happy Reading!
▲返答元
▼返答