Re: やっとやっとで通過しました!--Kyokoさん、おめでとう!

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(12:58)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 4711. Re: やっとやっとで通過しました!--Kyokoさん、おめでとう!

お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2005/1/8(02:13)

------------------------------

Kyokoさん、今晩は。 まりあ@SSSです。

〉1週間前に多読開始1年6ヶ月で100万語を通過しました。

  おめでとうございます。お待ちかねのキラキラやっとお届けできます。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・: 

〉7月に90万語通過して、最後の10万語に5ヶ月もかかってしまいました。体調をくずしたせいと、仕事が忙しくなったせいと、それと最後の最後に何だかいまいち読みたい本に出会えなかったせいかもしれません。それでも、もうほぼ習慣化した洋書読みをやめる気にもなれず、ちびちびと読んでいるうちに、100万語を達成した次第です。

  「習慣化」は素晴らしいですね。新聞を開くように、洋書を手に取るよ
  うになれたら(^^*)

〉今まで読んだ本のおおまかな内訳を書いておきます。
〉Level0 15冊
〉Level1 13冊
〉Level2 33冊
〉Level3 104冊
〉     NANCY DREW NOTEBOOKS  7冊
〉     MAGIC TREE HOUSE      28冊
〉     A to Z Mysteries       7冊
〉     Full House Michelle     8冊
〉     Marvin Redpost          8冊
〉     BABY SITTERS            3冊
〉     Jake Drake       4冊
〉     と他の児童書とGR
〉Level4  4冊

〉大体こんな感じです。GRも児童書も読みましたが、圧倒的に児童書の方が沢山読んだし、好きでした。

  知らない単語・表現に出会ってもびくつかない方には、語彙数を制限
  してある程度人工的に書かれているGRよりも、児童書の方が生の感動
  があることだろうと思います。

〉本当はもっともっとレベルの低い本で読みたい本が沢山あったのですが、語数と本の価格の経済性を考えて、レベル3の1冊7000語前後の本を読む結果になりました。一応主婦なので、そのあたりが、自由に好きな本を読むことができないもどかしさがあり、レベルの低い本は、子供をお稽古に預けてる間に立ち読みですましたりなど、本代の節約に苦労しました。

  子どものお稽古代とかは最大限工夫して捻出しても、自分のものとなる
  と我慢してしまうんですよね、主婦って。じゃあそれで悲惨な気持ちか
  というと、ぜんぜんそんなんじゃなくて、自分で好きでやっていること
  ですよね。
  (お子さんのいない方が、「やっぱり子どもはいない方が..」なんて
   思われると困るので老婆心から...)
  
〉そんな状況でも、私が何とか続けてこれて、100万語達成できたのは、ぶひままんさんのおかげです。ぶひままんさんで読んだ本を買っていただいて、また新たに違う本を手に入れることができて、本当に感激しました。この場をお借りして心から感謝申し上げます。ぶひままんさんなくして、私の達成はありえなかったと思います。

  そうまで言って頂いて、うるうるしています (;_;)
  他の会話教室や、通信教育に比べれば、多読は経済的だとは思っていま
  すが、それでも特に入門レベルの本には負担感がありますよね。
  誰にでも入りやすい多読も、経済的には二の足を踏まれる方も多いので
  は?、と始めた ぶひままん ですが、お役に立てて嬉しいです。全国
  の図書館で多読用の洋書が借りられるようになるまで、なんとか頑張り
  たいと思っております。

〉100万語達成して、今現在、自分的にはもっと高いレベルの本で読みたい本が沢山あるのですが、能力的にはまだレベル3あたりを読んだほうがいいらしく、その差でちょっと苦しんでいます。

  大人になってから始めれば、PBを読みこなせるようになるまで、自分の
  精神年齢が満足できる本と、実際に読める本の間にはどうしても乖離が
  あるのが正直なところです。やはりキリン本と、ジャストレベル本の
  並行読み、あるいは交互読みで凌ぐのが良いのではないでしょうか?

〉それから、この多読のおかげで私が最も自分に効果があったと思うことを報告します。それは、子供と一緒に見ているディズニー映画などのDVDで、英語字幕にしても、以前は早くて読みきれなかったのに、今ではほぼセリフの速さで一緒に読んでいけるようになったことです。聞くのは無理なんですけど、英語字幕が読めるようになってすっごく嬉しいです。

  ずいぶん読速が上がったのですね。続けていればきっと聞き取ることも
  出来るようになることでしょう(^^*)

〉いつもいつも、思いっきり本を読む時間とお金のないことにもどかしく感じていますが、今となってはとてもやめる気になれず、完全に自分の趣味というか生活の一部となっている多読ですので、時間を見つけながら、これからも楽しく読んでいこうと思っています。また、掲示板でお世話になることあるかと思いますが、どうぞこれからもよろしくお願い致します。

  子どもは必ず大きくなっていきますし、時間は出てきますよ(^^*) お金
  もね〜 いつかかからなくなります。子どもが小さいときはいつ来るか
  解らない将来のことのように感じますが、振り返ってみる年になると、
  あっという間でしたね。
  
  これからもHappy Reading!

▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.