Re: 100万語通過しました。--マミリーモスさんおめでとう!

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(14:25)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 4673. Re: 100万語通過しました。--マミリーモスさんおめでとう!

お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2005/1/8(00:01)

------------------------------

マミリーモスさん、こんにちは。まりあ@SSSです。

〉昨年の6月頃から始めて、今年の7月で100万語を通過しました。

  おめでとう!本当に遅くなってしまいましたがキラキラです。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・:  

〉3年前にハリー・ポッターの世界にハマり、続きがどうしても読みたくて、英語の勉強を再開した40代主婦です。

  ハリーが英語再学習開始の動機、という方のなんと多いことか!ハリーは
  世界の英語力向上に貢献しているかも知れない。

〉NHKの基礎英語1からやり直しました。
〉ハリー・ポッター4巻は辞書をひきひき、単語帳など作りながら、子ども達のために第2章まで大学ノートに訳しました。
〉そのうち、すっかり読むのがおもしろくなって、訳すのをやめて最後まで読みきってしまいました。

  訳さないととっても楽しく読めることを、自ら体得されて本当に
  よかったです(^^*) 

〉5巻も昨年、発売と同時に入手し、電子辞書片手に一ヶ月ほどで読み終えました。
〉SSSの存在を知ったのは、たしか、去年の7月ごろだったと思います。
〉レベル別GRの発見はとても新鮮でした。もっと早く知っていたら、という気持ちでいっぱいになりました。

〉おっかなびっくり手にした、最初のGRはOxfordレベル2の
〉"CANTERVILLE GHOST" です。
〉思いのほか、辞書なしですらすら読めて大感激でした。

  この本、結構お茶目ですよね。

〉レベル0  5冊(息子のために買ってやったのに、ちっとも読んでくれないので、自分で読みました。)

  よく解ります、このお気持ち。

〉レベル的には、Oxford やPenguinの3あたりがとても読みやすくて好きです。(特にミステリー、ホラーのジャンル。ポーの黒猫を気に入って2回読みました。)
〉レベル2や3は読みやすいのですが、コストが高くつくので、一冊読み終えるのに時間がかかるレベル4〜5くらいの児童書をできるだけ読もうと思っています。

  早く図書館で易しい洋書が借りられるようになって欲しいですね。 

〉多読を始めて、本当によかったことは、英語で楽しめる世界が広がったこと。そして、現在、高校1年生の息子、中学1年生の娘の英語をみてやれることです。高校1年生の英語がとても楽に感じられます。

  息子さんもまだ受験までに時間の余裕がある今、多読を始めて下さると
  大学入試がうんと楽になるのですが...

〉結果は580点(L305,R275)
〉リスニングのスコアがなかなか伸びないのが悩
みです。
〉文法は中学3年生の文法から勉強しなおして、3月の230点からなんとか275点です。
〉現在、リスニング増強のために音読、シャドーイングを毎日することを心に誓い、11月の受験をめざしています。

  ノルマ達成に無理して結局止めてしまうことが無いよう、リラックスした
  気持ちで楽しみながら続けて下さいね。

〉すっかり趣味になった多読を息抜きに楽しみながら、英語の勉強を続けていきます。

  Happy Reading!

▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.