Re: 100万語通過しました。(やっと!)--ナタリーさん、おめでとう!

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(16:18)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 4363. Re: 100万語通過しました。(やっと!)--ナタリーさん、おめでとう!

お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2004/10/12(16:43)

------------------------------

ナタリーさん、今晩は。 まりあ@SSSです。

〉11月に30万語報告して以来の報告になります。
〉11月以降は仕事で疲れてしまって平日は読めず、土日に集中して読むことが
〉多かったです。

   土日集中読み、あるいは平日読んで土日休む、あるいは毎日少しずつ、
とか、自分が続けやすい読み方が一番です。続けていさえすれば語数は
増えていきますから。

〉100万語通過記念本は
〉macmillan elementary の BRAM STOKER "TALES of HORROR"です。
〉書評コーナーで見つけてAmazon で購入しました。

    あ、怖い系お好きなんですね。怖い本で通過してもやっぱり
お祝いはキラキラです。血が迸るようなスプラッターなのはありません(笑)

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。

〉GRを読んでいるとだんだん自分の好みの本がわかってきました。

    始める時の英語力によって、100万語読む効果はそれぞれの様子
ですが、みなさん自分の読みたい本が分かってきて、つぎにどんな本を読むか?
の計画を立てられるようになりますね。読みたい本がたくさんありすぎて困る
という人も増えちゃいますが...

〉私は19世紀のイギリスホラー小説が好きらしく、他の本と比べると
〉読むスピードが全然違います。
〉それと、最近シャーロック・ホームズにはまっていてホームズの本ならLv5
〉でも全く苦になりません。

    自分の好みのジャンルなら高いレベルでも読めてしまうことは、
良くあることです。「愛があれば読める」という名言を残して下さった人もいらして。
逆に、苦手な分野でもレベルを2つくらい落とせば読める、ということもあり、
レベルは絶対的なものではありません。
ナタリーさんも2周目からはあまりレベルにこだわらず、どんどん好みのものに
チャレンジしてみて下さい。

〉100万語を越えたところで自分が変化したかな、と思える点は
〉英文に対する「構え」が以前ほどはなくなった、というところです。

〉以前は英文ぎっしりな文章を見ると、
〉「辞書無しで読める筈ないし、辞書引き引き読むなんて面倒・・・」
〉と思ってましたが、今は
〉「とりあえず、わかるところだけでも読もう!」
〉という気持ちに変化しました。

    これがやがて大きく実りますよ(^^*)

〉私の場合100万語通過がLv3に入った所なので、ペーパーバックをがんがん
〉読めるレベルにはほど遠いのですが、読みたい原書は13冊ほど購入しました。
〉そのうちの1冊はシャーロック・ホームズの全作品が1冊のペーパーバックに
〉なったもので電話帳2冊分の厚みがあります。
〉活字も電話帳並の細かさなので、読書には向きませんが、翻訳本を読んで原典が
〉気になったときに辞書を引く感覚で調べたりしています。

    しまうま辞書!

〉今後の目標は
〉・残り3セットになったSEGのセット本を全て読む。
〉・GRにあるホラー小説を全て読む。
〉・ゆくゆくは19世紀ホラー小説とホームズの全作品を原書で読む。
〉と考えています。(が、気分やなので変わるかも)

    セットは自分1人では選ばない本も入りますから、思いがけない
本を読むこともあり、読んでみたら好きだった(^^*)という出会いもあり
ます。読書の幅が広がると良いですね。

〉多読を始めて、人生の楽しみが一つ増えた気がしています。

    なにより嬉しい報告です。

2周目もHappy Reading! 


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.