１００万語通過しました。

昨年の６月頃から始めて、今年の７月で１００万語を通過しました。
３年前にハリー・ポッターの世界にハマり、続きがどうしても読みたくて、英語の勉強を再開した４０代主婦です。
ＮＨＫの基礎英語１からやり直しました。
ハリー・ポッター４巻は辞書をひきひき、単語帳など作りながら、子ども達のために第２章まで大学ノートに訳しました。
そのうち、すっかり読むのがおもしろくなって、訳すのをやめて最後まで読みきってしまいました。
５巻も昨年、発売と同時に入手し、電子辞書片手に一ヶ月ほどで読み終えました。
ＳＳＳの存在を知ったのは、たしか、去年の７月ごろだったと思います。
レベル別ＧＲの発見はとても新鮮でした。もっと早く知っていたら、という気持ちでいっぱいになりました。

おっかなびっくり手にした、最初のＧＲはOxfordレベル２の
"CANTERVILLE GHOST" です。
思いのほか、辞書なしですらすら読めて大感激でした。

以下
レベル０　　５冊（息子のために買ってやったのに、ちっとも読んでくれないので、自分で読みました。）
レベル２　　９冊
レベル３　１５冊
レベル４　１２冊
レベル５　　２冊
レベル６　　３冊
レベル８　　２冊（255,000語×２冊）
レベル９　　２冊（191,000語＋86,000語）

レベル４からは児童書などもはいっています。（ロアルド・ダールなど）
レベル８と９はハリー・ポッターです。１巻、４巻、５巻を原書で読みました。（５巻は２回読みました。）

レベル的には、Oxford やPenguinの３あたりがとても読みやすくて好きです。（特にミステリー、ホラーのジャンル。ポーの黒猫を気に入って２回読みました。）
レベル２や３は読みやすいのですが、コストが高くつくので、一冊読み終えるのに時間がかかるレベル４〜５くらいの児童書をできるだけ読もうと思っています。
多読を始めて、本当によかったことは、英語で楽しめる世界が広がったこと。そして、現在、高校１年生の息子、中学１年生の娘の英語をみてやれることです。高校１年生の英語がとても楽に感じられます。

この７月に８回目のＴＯＥＩＣを受験しました。
結果は５８０点（Ｌ３０５，Ｒ２７５）
リスニングのスコアがなかなか伸びないのが悩みです。
文法は中学３年生の文法から勉強しなおして、３月の２３０点からなんとか２７５点です。
現在、リスニング増強のために音読、シャドーイングを毎日することを心に誓い、１１月の受験をめざしています。
（なんとか６００点を越えたいものです。）

すっかり趣味になった多読を息抜きに楽しみながら、英語の勉強を続けていきます。

これからもよろしくお願いします。