[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(00:39)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
4169. Re: happyhopeさん、ありがとうございます!
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2004/8/26(00:24)
------------------------------
happyhopeさんありがとうございます。じゅんじゅんです。
〉じゅんじゅんさん,こんにちは、happyhopeです。
〉ちょっと旅行に出ていたりしてお祝い遅れてしまいました。
〉でもぜひお祝いさせてください。
ああ、ありがとうございます〜。
〉〉じゅんじゅんです。久しぶりの報告です。
〉〉昨年1月20日に多読を始めて、
〉〉8月11日、454冊目「Marvin Redpost#5 Class President」で、
〉〉100万語通過しました。約1年7ヶ月です。
〉おめでとうございまーーす!!
はーい!やりましたー!!
ありがとうございますー!!
〉〉久しぶりの報告だと思ったら、ラーメンの「全部入り」のように、
〉〉あれも入れよう、これも書こうと、長くなってしまいました。
〉〉適当に読み流してくださいね〜(爆)。
〉いえいえ、読ませていただきました。
お手数お掛けしました!(笑)
〉〉
〉〉■私にとっての100万語(はじめの一歩)
〉〉とにかく、よくやった!と、誉めてあげたいです(笑)。
〉ほんとに、おめでとうございます。
はい!誉めまくりです。
何度も言っていただいて、ありがとうです。
すごい嬉しいです。
〉〉「訳す」のではなく、感じて分かって、楽しく読める、この感覚が嬉しかった。
〉〉だから、また次の本を手に取れたのだと思います。
〉語りの、力、ですよね。
〉楽しく読めるって本当に大事だな、と今前よりずっと感じています。
そうですね。
楽しく、というのは本当に奥が深いです。
なんで「楽しい」のかを考えると、やっぱり「楽しめて」いるからで、
ていうことは「分かってる」ってことで・・もう、ワクワクどきどきです。
〉〉また聞こえてくる英語も変わってきました。
〉〉スタバみたいなところで時間をつぶしていた時に、どこからか、
〉〉「うちは田舎だからこんなカフェなんてない」とか言ってるおじさんの声がして、
〉〉顔をあげたら、外人さんが英語でしゃべっていたので、ビックリしました。
〉〉多読を始めてから、こういう体験が増えてきました。
〉〉(聞こえた時は、日本語だと思っていたのに、っていう感覚です)
〉以前もLTRの映画でそうおっしゃっていらっしゃいましたよね。
〉すごいな、と思っていたのですがこれもまたすごいと思います。
〉小さい頃の音が耳に(記憶の中に)残っているんでしょうね。
あ、そうですそうです。
あの時も本当に短い言葉だったのですが、
「あ?今、日本語言った?」って思って台詞を振り返ったりしていたら
映画の方はどんどんお話が進んでいたのでした・・
〉〉楽しく通っていました。
〉〉お店に入ってものを買う、とか、道に迷って人に聞く、とか
〉〉そういう会話のテキスト?を一通り音読したあと、先生の用意した
〉〉お店のイラストとか、道の地図を使って、自分たちがその定員さんや、
〉〉道案内人になって、それぞれその役になりきってました。面白かったです。
〉これがもしかしたらじゅんじゅんさんの力になっていたのかも知れないな、と思いました。
確かに!
多読と同じように楽しく英語をしていたのって、
この時だけですからね〜〜(笑)
〉〉また小学校、中学校と入院歴があり(救急車も3度乗ってます・笑)、
〉〉恥ずかしい話しですが、それ以前に学校が、先生が苦手で、
〉〉小中高と学校へはあまり通っていませんでした。
〉〉(今なら「不登校」というレッテルを貼られてしまうのかな〜・・)
〉そうだったんですか〜
まあ、そこそこは通ってはいたんですよ。
ご心配をおかけする書き方でごめんなさい〜。
〉〉でも多読を始めてから、この頃のことを思い出すようになりました。
〉〉みんなで歌った歌とか、児童書の言葉が、昔、自分が言っていたフレーズの
〉〉ような気がしたり、です(意味は分からなかったりしますが)。
〉〉多読と出会い始めてからは楽しい想い出として蘇っています。
〉〉この気持ちもまた「分かる」嬉しさになっているのだと思います。
〉なんか、ここのところすごく嬉しいです。
〉子どもと英語を楽しんで行けばいいんだな、ととても励まされます。
きっと、そうだと思います。
そうやって楽しみながら、少しずつ浸みていくんですよね。
〉〉なんだか湿っぽくてすみませーん。
〉〉でも少しずつは軽くなってるんですよん。
〉〉だから、こうやって書いちゃう事も出来るんです。
〉〉(以前は言うことも出来なかった・・)
〉そうそうもっともっと軽くなって自信もついて楽しいほうが多くなっていくんですよね〜
〉多読ってすてきですよね〜
はい。報告を書いてから、また軽くなった気がします。
大抵のことはなんとかなるものなんですね〜。
〉〉こうやって、ぐいぐいと一気に読めちゃうような感覚で、
〉〉通過点である、100万語を迎えたかったので、嬉しかったです。
〉〉「Beauty and the Beast」は、たまに開いてみて、
〉〉気持ちよく読めそうだな〜、と思った時に読みたいと思っています。
〉ほんとうですよね〜。その感覚、ぐいぐい一気に、疲れず面白く読むという感覚を大切にわたしもこのまましばらくいきたいと思っています。
〉あせらずに♪
ありがとうございます。
私も書いたことをプレッシャーに思わず、
ぼちぼちと行きたいと思っています。
した。
〉〉掲示板を通して知り合えたみなさんにありがとうです。
〉わたしも最初のオフ会の出会いを思い出していました。
〉こちらこそ、ありがとうございます。
〉本当にドキドキして行ったオフ会で思いがけずお仲間に入れていただいてなんと心強かったことか!
〉それからことあるごとに幾度となく助けていただいて色々な配慮には頭が下がります。(お人柄ですよね〜)
〉おかげでオフ会の苦手な私ですが喜んで読書相談会に楽しく行っています。
こちらこそお世話になってます。
たくさん色々貸し借りとか楽しかったですよねー。
ご迷惑をおかけしたりもしましたが、これからも変わらずによろしくお願いします!
〉〉多読を始めてたくさんの人と出会えました。
〉〉人と比べてしまう、などと書きましたが、
〉〉そんな気持ちをさっぴいて、出会えて良かったです。
〉〉きっと独りじゃ、続けて来られなかったと思うから。
〉本当ですね。
はい!
〉〉いつも、ここにいる、掲示板のみんなに助けてもらってました。
〉〉これからもいっぱい助けてもらうと思います。懲りずによろしくお願いします。
〉こちらこそこれからもよろしくお願いします。
こちらこそ、こちらこそです。
またたくさん遊びましょう〜!
〉〉みんなありがとー。みんな大好きー。
〉〉ではでは2周目も、Happy Reading で、行ってきまーす!
〉2周目、いってらっしゃーい!!(^^)
はーい!いってきまーす!!
happyhopeさんも、Happy Reading!!
▲返答元
▼返答