100万語通過おめでとうございます〜♪

じゅんじゅんさん、こんばんはー。
100万語通過、おめでとうございます〜♪

なんか、ものすごーく、じーんと来てしまいました。
とってもうれしいです。

〉とにかく、よくやった！と、誉めてあげたいです(笑)。

うんうん。

〉それでも続けてこれたのは、本を読み終わった時、嬉しかったからです。
〉読めて嬉しい、も、勿論ありますが、本を、物語として感じられたことが
〉嬉しかったです。それって、分かってる、ってことだと思うからです。

〉「訳す」のではなく、感じて分かって、楽しく読める、この感覚が嬉しかった。
〉だから、また次の本を手に取れたのだと思います。

ほんとに、そうだなぁって思います。

〉また聞こえてくる英語も変わってきました。
〉スタバみたいなところで時間をつぶしていた時に、どこからか、
〉「うちは田舎だからこんなカフェなんてない」とか言ってるおじさんの声がして、
〉顔をあげたら、外人さんが英語でしゃべっていたので、ビックリしました。
〉多読を始めてから、こういう体験が増えてきました。
〉（聞こえた時は、日本語だと思っていたのに、っていう感覚です）

すごーい。
英語の本だけではなくて、英語自身も、感じて分かってきているということですよね。

上手くいえないのだけど、じゅんじゅんさんの感じ方って素敵です。

とにかくほんとにおめでとー。

二周目も、素敵な読書をね！