[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/24(02:52)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: テレジア
投稿日: 2003/4/2(19:22)
------------------------------
ポロンさん、テレジアです。
お祝いの言葉ありがとうございました。
>落ち着かないときは、日本語でも読めなくなってしまいますものね。
読めるということは、Happy Lifeを送っているということでもあるのを
感じます。読めるってしあわせ♪
そのうち、多読で癒されることもあるっていう経験もなさると思いますよ
本当にそうですね!多読で得られるものは英語力だけではありませんものね。
>インターの通訳コース(!)に通われていたくらいの英語力をお持ちなら、
もともと読む下地はおありなんですね。
でも、資格試験をめざしていたりすると、ペーパーバックなんて
読んでられない、もっと勉強だっ!ということもあったと思います。
本で感動の涙を流したり、夢中でページをめくったり、英語読書って
ほんとに楽しいですよ。
Animorths13冊で、テレジアさんも楽しい読書にはまったようで
なによりです。(^^)
SSSに出会われてよかったですね!
訂正、訂正、AnimorthsではなくAnimorphsです。初投稿そうそうスペルまちがいです、ごめんなさい。通訳の勉強はプロになるまでの基礎の基礎、いまや日本語で聞いたことも次の瞬間には今何いったっけ〜〜てな感じです。非常に集中力を要するきびしい世界であるという事実だけを学んだしだいです、そこでは。Animorphsにははまりましたね、最近のブッシュ大統領はおかしい、ひよっとして彼もHuman-Controllerかと本気で思ってしまうほどです。
読書は楽しいし、本当にSSSに出会えてよかったです。
ポロンさんこれからもよろしく!
▲返答元
▼返答