ひろ@さん、MANGAは難しすぎま〜す

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/24(01:54)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3689. ひろ@さん、MANGAは難しすぎま〜す

お名前: 翁家
投稿日: 2004/5/27(22:51)

------------------------------

ひろ@さん、こんばんは。お祝いレスありがとうございました。

〉なんで?なんで〜?
〉楽しみにとっておきたかったの?
〉私もついさっき(10分前に)3巻を読み終わりました!
〉もーすっごい面白かった。細かいところは全然つかんでませんが、3巻とも
〉クライマックス近くになるとぐいぐい引き込まれて目が離せません。
〉ぎりぎりのところで電車を乗り過ごすところだったので(笑)最後は自宅で読了〜

少し言葉足らずでした。申し訳ございません。
映画や翻訳本でストーリーを知っているというのは、すごく下駄をはいているな、と
感じたのです。その後に、普通のストーリーの未知な本を読んで、消化不良を覚えた
ので痛切に感じました。語数を稼いだだけだったな、と。
キリンとシマウマの混合は良くない、と感じました。

〉Encyclopediaは確かに難しいですね。最初の1,2巻はなんとかなりましたが
〉その後はわからなくて楽しくないのでやめちゃいました。
〉このページを読み終わってわからなかったら投げようと思ってると、そこで終わってる(^^;
〉解答は少し読みやすいんだけどね。

実は、ブッククラブの本棚で、ふ〜んさんがすすめて下さったのです。私は最初の
1巻で撃沈しました。

〉〉Judy Moody・・・ストーリーがわかった程度。"Me" collageを作ることにどんな学習の意味があるの?
〉〉最後までページはめくったものの撃沈。
〉私のお気に入りです。
〉Me collageってすごくいいと思うのだけど?ぱぱのお言葉とは思えません。
〉もー絶対にリベンジしてね!

絶対にします(きっぱり)。

〉少し「まじめ」すぎないかなーと心配です。
〉私は日本語の本でも100%理解できない人なので英語でもいい加減なんですが(^^;
〉お勉強モードそのものは悪くないと思いますが、読んでるときはおき楽に(^^)v

本当は、とっても不真面目なおじさんなのですが・・・。じつは今、どれか1冊の本を
写経よろしく、写し取ってみたい誘惑に駆られています。
昔昔、現代国語の成績を上げるために、井上靖の文章を何日も写したところ、成績が飛躍
的に上がったことがことがありました。志賀直哉の文章が名文ということでしたが、当時
は井上靖が好きでしたので、井上靖を題材に選びました。

多読という回り道が結局は一番の近道なら、写英文という遠回りも、「書く」「話す」に
は結局は近道ではないかな、と考えたのです。でも、やってみて面倒くさかったらすぐに
やめてしまいます。今は、どの本を材料にしようかと、やさしい本を幅広く読んでみよう
かと思っています。

〉#あっ、MANGA読みます?

MANGAの英語は難しいので、もう少しレベルが上がったら読んでみます。

今後とも、よろしくお願いします。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.