Re: 翁家さん、ありがとうございました。

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(14:24)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3273. Re: 翁家さん、ありがとうございました。

お名前: ririco
投稿日: 2004/3/30(14:18)

------------------------------

"翁家"さんは[url:kb:3263]で書きました:
〉riricoさん、こんばんは。翁家です。

翁家さん、こんにちは。
土曜日は、どうもでした。イロイロお話できて楽しかったです。
お祝いのメッセージありがとうございます。

〉100万語、すごいですね。私のような初心者には気の遠くなるような数字です。
〉それにしてもriricoさん、文章が上手ですね。「長文」ってなってましたけど、
〉エッセンスが詰まっていて私のような初心者には本当に励みになるような投稿です。
〉何だか、やる気をいただいちゃいました。

いえいえ、私のような稚文を誉めて頂いて恐縮です〜。
でも、励みになる投稿って言ってもらえると、長々書いた甲斐があり嬉しいです。
それにしても、SSSの掲示板って読書家が集っているだけあって、
文章が上手いな−と思う書き込みが多いですよね。
翁家さんの書き込みも、いつも読みやすくて、ユーモアがありますね!

〉横道にそれちゃいますけど、読書会の時は、いろいろとアドバイスいただきありがとう
〉ございました。読書会の時に初めてお会いしたときの第一印象は、まさか100万語の
〉人だとは思っていませんでした。
〉(すみません、akoさんと親しそうだったので、akoさんの同期の人かな・・・と)

読書会の時は、生意気にイロイロアドバイスしちゃって、なんだかお恥ずかしいです。
翁家さんの、スピード和訳してしまう話や知識がある故に止まってしまう話とか
とても興味深く聞かせていただきました。
第一印象は・・・フレッシュだったってことで!?
誉め言葉と受け取っておきます。

〉でも、シャドウイングのときに「この人、すごい人なんだ」って思っていました。
〉私の愚問にも、親切に相談に乗っていただいて、「過去に同じような経験をしたことが
〉あるんだ・・・」と、すごく説得力がありました。やっぱり100万語の人の言葉だか
〉らだったんですね。
〉(読めない、意味知らない単語に出会っても、3秒ルール実践してます)

3秒ルール役に立ったみたいで、嬉しいです!
あくまでも、目安なので絶対3秒数えないと〜っていうmustになってしまっては
困りますが、翁家さんなら、上手に活用してそうですね。
みんな同じような悩みや疑問ってあると思います。
全然愚問じゃなかったですよー。寧ろ、すごく身近に感じました!

〉私は今まで、その人が英文科卒というだけで、「近寄りがたい人」というイメージを
〉持っていましたが、riricoさんみたいなこともあるのですね。
〉考えが変わりました。今度、英文科卒の人に会ったら、耳元で「辛かったでしょう」
〉って優しく言ってみようかな・・・2度と口をきいてもらえないな、たぶん。

うふふー。
私のように英文科の肩書きが重いーーって人もいると思うので、
耳元で優しく・・・実践してあげてください!!

〉また、いろいろと教えてくださいね。

こちらこそ、またイロイロお話聞かせてください。
ハリポタ2の感想もお待ちしています。

では、翁家さんもこれからも楽しく読書なさってください!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.