杏樹さん、ありがとうございます

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(14:32)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3106. 杏樹さん、ありがとうございます

お名前: marin
投稿日: 2004/3/8(23:27)

------------------------------

〉marinさん、こんにちは。
〉100万語通過おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉それで、児童書に挑戦するならもっとレベルの低いものから入ったほうがいいと思います。James and the Giant Peach は決してやさしくありませんよ。レベル5ですから、PGR5やOBW6と同じぐらいのレベルです。同じレベルの場合、特に児童書を読みなれてない人には児童書のほうが難しく感じるはずです。
〉チョコレート工場は気に入られたようですが、Dahlならもっとやさしいレベルのものがいろいろあります。書評や多読セットを調べると、レベル2〜3ぐらいの児童書がたくさんあるのがわかると思いますので、挑戦してみてください。

もっとレベルの低いものから、というのは、本当にその通りだと思います。
GRはセットがあったので順番に読めたのですが、GR以外の本に関しては、本に
レベル書いてないし(<当たり前だ〜)、書評みてもたくさんありすぎちゃって
なにがなんだか。そもそもアルファベットとカタカナに弱いため、作者名とか、
タイトルとか全然覚えられなくて、James and the Giant Peach もこれが、
児童書とわからずに購入したのです。あ、イラストかわいい、字が大きくて
読みやすそうと(笑)。それで自爆(笑)。
その後、Dahlの作品がたくさん揃っている近所の図書館に行って、掲示板で
何度も出ていた(何度も出ないと覚えられない)"Matilda"と"チョコファク"を
読んだ後、よく見ると、薄くてもっと簡単な本も置いてあることに気づきました。
これから読めばよかったんじゃないか(汗)と。

GR以外の本は、こんな感じで順番ぐちゃぐちゃになりましたが、以外に功を奏し
て、高レベルのものも読めるようになりました。多読セットで、英語を読むための
基礎ががっちり作られたおかげかなと思っています。
今は、多読としては250万語超えたところで、Kingを読んでいますが、会社で大量
に英文を読んでいて純粋に250万語ではないんで、多読だけで250万語とは、同じ
意味合いにはならないと思います。

〉本当は絵本もお薦めしたいのですが。絵本といってもこれまたレベルが色々ありますので、レベル0〜2ぐらいのものから読んでみるといいでしょう。でもきっと思うほどやさしくはないと思います。

図書館は子供と行くことが多く、子供が選んだ絵本が自動的にお持ち帰りに
なるので、なかなか自分用には借りれないのが現状です(かさばる〜)。
でも、たまに、エリックカールを子供が選んだりして読むこともあります。

〉それではHappy Reding!

杏樹さんもhappy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.