[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(17:59)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: フク
投稿日: 2004/2/25(21:31)
------------------------------
> 私もたまたま、英語とは直接関係のない、子供の読書活動MLでSSSのことを知りました。 > あの時、あやしい名前だなあで、終わりにしなくってほんとよかったです。 私もはじめは「SSS」ってなんだろう??でした。 (略の意味を知ってまたまたなんだろう?でしたけど) > sssだと掲示板やオフのおかげで、停滞しても+にもどりやすいですねえ。 > 他の方法では、ぷっちん途切れやすいですけど。 同感です。オフのとき質問できて、すごくほっとしたことがあります。 掲示板の方はなかなか書きこむ勇気がなかったもので。 > Darl 好きですー。10冊以上読んだかな。 > もっと読まれるのなら、オフの時もって行きますよ。 Darl読みたいです!!ぜひお願いします。 10冊くらい入ったセットを買おうか、どうしようかーっと迷ってました。 > そうですね。日本語にならないのでは、わかったとはいえないっていわれる方も > あります。Timeみたいな難しいものしか読んだことのない人とかで。 これまた禅問答になりますけど、扱うテーマと、そのテーマで何をするかにも よりますよね。読んだテーマでスピーチをしなければ、とかでしたら深く理解 しないといけないでしょうし。 とはいえ、「英語で説明できないと、ダメだ」とか言う人がいたらどうしよう、 とか思ってましたので、日本語で説明できればよいと、考えれば気が楽です。 > 楽しいですよね。だから続きます。 > MLもできたし、オフもまたあるし。 > お世話になります。 こちらこそ、よろしくお願いします。
▲返答元
▼返答