mimiさん　１００万語通過おめでとうございます。

〉１０月１日から始めて今日１１９日目で１００万語通過しました。
〉通過本は「Who Sir? Me Sir?」２００冊目でした。

おめでとうございます。ぴったり２００冊も記念になりますね。

〉PGR0 16　OBW0　4　
〉PGR1 16　CER1 4 MGR1　1　OBW1 17
〉PGR2 33　OBW2　7　CER2 3
〉OBW3 5
〉SIR0 6 SIR1 16 SIR2 13

〉MVR#1〜8
〉ATZ#1〜8
〉MTH#1〜28

〉Frog and Toad他　10
〉講談社英語文庫　 5
〉その他　　　　　　2　

〉「多読を始める前」
〉高校卒業後、仕事をしながら英会話学校に２年間通いました。
〉その後、英語が話せるようになりたいと思いつつ何もしないでいました。
〉おととしの８月からいろいろな勉強法を試しましたが思うように効果が
〉あがらず悩んでました。そんなときにSSSの掲示板に出会いました。

mimiさんも少なからず、回り道をしてこられたのですね。でも回り道をしたからこそ、この方法のよさが身にしみてわかる、私は、そんなふうに思います。

〉「多読を始めてから」
〉最初は英語を読めるととても感動しました。
〉そして多読を進めていくうちに不思議な感覚を感じました。
〉「HEIJI」と「Anne of Green Gables」を読んだ時に全然、英語を
〉呼んでいるという感覚がなくすらすら読めびっくりしました。

こういう感覚が体感できるってすばらしいですね。

〉あと１度だけですが朝、起きたときに頭の中が英語でいっぱい
〉だったことがあります。もしかして英語の夢を見ていたのかなと
〉思いましたがどんな夢を見たのかまったく思い出せませんでした。

知らず知らずのうちに睡眠学習になってたのかも？

〉会社でも休憩中に読んでいるため、会社の人達に英語が
〉話せると勘違いされているのがつらいですね。
〉早くこのギャップがなくなるようになりたいです。

これ、よくわかります。

〉「これから」
〉これからはめざせ１０００万語です。
〉徐々にレベルをあげて買ってあるハリーポッターを読みたいです。
〉まだ買ってませんが指輪物語も読みたいです。

mimiさんの夢は、たしか翻訳業でしたね。
どうぞ素敵な夢に向かってhappy reading!!!