[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/24(02:14)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
2615. 気が付けば・・・100万語通過しました。(長文)
お名前: みる
投稿日: 2003/12/25(01:42)
------------------------------
こんにちは、みるです。
5月19日から多読を始め、12月15日に100万語を通過しました。
始めた時は、100万語なんて途方もないことと思いましたが、
気が付けば、さりげなく通過していました。
以下、簡単にデータを整理いたします。
------------------------------
<レベル別集計>
レベル0 07冊 6,884語
レベル1 33冊 138,700語
レベル2 27冊 188,100語
レベル3 27冊 222,682語
レベル4 05冊 81,000語
レベル5 04冊 87,000語
レベル6 02冊 100,000語
レベル7 00冊 0語
レベル8 01冊 91,000語
レベル9 01冊 84,000語
------------------------------
合計 107冊 100,866語
------------------------------------------------
<総語数の進捗>
5月 18冊 59,000語 レベル0〜3(1を中心に)
6月 17冊 166,600語 レベル1〜6(手当たり次第多読)
→DahlのBoyを読む。
7月 8冊 62,400語 レベル1〜3(2が多い?)
8月 8冊 105,500語 レベル2〜6
→DahlのMatildaを読む。
9月 11冊 172,400語 レベル1〜9
→DahlのTheUmbrellaManを読む。
GrishamのGRを読み始める。50万語通過。
10月 12冊 234,100語 レベル1〜8(3が中心)
→はじめてPBを読んで感動。涙涙で A Man Named Dave
を読みきる。80万語通過。
11月 19冊 112,766語 レベル1〜3
→はじめて停滞。レベルを下げて乗り切る。
12月 14冊 86,100語
→物置から出てきた古いPaddintonの絵本で100万語を通過。
-----------------------------------------------
<面白かった本>
面白かった本はいろいろありましたが、全部思い出せるか自信が
ありません。(^-^; GRでお薦めは・・
THE DEATH OF KAREN SILKWOOD (OBW2)
CHEMICAL SECRET(OBW3)
THE CLIENT(PGR4)
THE FIRM(PGR5)
THE RING(PGR3)
FLY AWAY HOME(PGR2)
GRなのに不思議な雰囲気のイギリス、じゃなくてBRITISHもの
の本も、面白く読みました。
HOW TO BE AN ALIEN(PGR3)
BRITISH LIFE(PGR3)
MagicTreeHouseは4歳の息子にせがまれて、#1〜8を読みました。
多読とは別に、同時翻訳読み聞かせ、という苦行?を編み出しました。
(同時翻訳読み聞かせの3原則も多読と同じ。わからないところは
とばす!です。それでも子供は楽しんでましたよ。)
はじめて読んだPBらしいものはDahlのBoyで、立て続けに、
Matildaや短編集TheUmbrellaManを読みました。
(レベル9ですから完全なキリン読みです)TheUmbrellaManは
ゾクゾクするような展開でなかなか小気味の良い本でした。
今は一般書でも読みたい本が一杯で、買い集めては読みかじり、
本棚に飾ってあります。(いつか読むぞーと眺めています)
-----------------------------------------------
<100万語通過しての感想>
ホントに自然に英語が生活のなかに入ってきたという感じです。
はじめは英語力をUPなんて思っていましたが、今は単なる趣味です。
職場の仲間も20名を超え、GRや洋書も200冊以上集まった
みたいです。100万語通過も職場の皆さんの本のお陰です。
仲間がいるとまた楽しみ方も変わるというのも発見でした。
5月に酒井先生、古川さんの本に出会って本当によかったです!
これからも、自然体で読みつづけていきたいと思います。
#お正月休みに向け、総ページ500ページを越えるINKHEARTを
読みはじめています。(ワクワク・・)
長文失礼しました。
ではでは、みなさま Happy Reading!!
▼返答