[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(13:42)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: tutomuoh
投稿日: 2003/10/24(10:24)
------------------------------
"チクワ"さんは[url:kb:1990]で書きました: 〉語数は100万語の過客にして 行き交う書物もまた旅人なり 〉 (ああ、意味も文法もめちゃくちゃ) 〉皆さまこんばんは。チクワです。おかげさまをもちまして私も 〉100万語を通過、通過本を読了し、報告にまいりました。 おはようございます。tutomuohです。100万語通過おめでとうございます。 〉多読は6月20日スタート。読んだのは256タイトルです。 〉80万語の報告のあとは児童書三昧。 〉Marvin Redpost #1〜#8(情報をくださったみなさんありがとうです。) 〉There’s a Boy in the Girls’Bathroom 〉Magic Tree House #1〜#4、#6〜#8 (#5だけ先に読んでいた) 〉(かのんさんありがとうです。) 〉その他はほとんど絵本。(20th Century Children’s Book Treasury 〉の作品を含む。) GRは5点のみ。(PGR3×1、MGR×4) 通過本は ペーパーバックのDaddy’s Little Girl (63000語) 〉掲示板で話題にのぼっているのを見たことのない(!)M. H. クラーク 〉(この作家さん好きな人っていらっしゃいますか〜)の作品です。 〉たぶんわりと新しいもの。通過本にしたことをちょっと 〉後悔しかけました。 〉何しろ私はGRなるものが存在することを知らなかったので 〉がんばってペーパーバックを読んでいたのです。 〉始めはお決まりのS.シェルダン作品。そのあと、以前邦訳で 〉好きだったM.H.クラークを見つけ、おお、シェルダン並に 〉読みやすい・・・?と思ったのでした。 〉そのあとグリシャムのThe Street Lawyerが読み通せたので 〉お、グリシャムもいけるのかと、2点ぐらい手を出したけど 〉ダメでした。P.コーンウェルの「スズメバチの巣」を邦訳で読み 〉それが新しいシリーズになると知って、続巻をペーパーバックで 〉読もうとしたらダメでした。(おお、今思うとシマウマ読みをしようと 〉してたのね。) SIDNEY SHELDONは”THE CHASE"を辞書を引いて過去に読みました。 ”The Sky is Falling"が来年中にHarry Potterと共に読むのが今の 目標です。 〉Harry Potter です。 〉なんだか私の周りで大騒ぎになっていて、わたしもよまにゃー 〉という気に突然なり、半年ぐらいにわたって#1〜#4を読みました。 〉実はファンタジーはあんまり・・・と自分で思っていたので 〉ま、全部読み通せなくてもいいや〜、とお気楽に読み始めました。 〉だから、辞書を引こう、理解しようという気にもならず、 〉(今思うとそれがよかったみたい) どの巻も半分くらいまでは 〉のれないんだけど、後半は勢いがつく、みたいな読み方が 〉できました。 〉読み通せたPBが1冊もない。 〉たぶん3〜4冊チャレンジしたのですが。 〉基礎の力がないままムリを重ね、Harry Potterに息のネを 〉とめられちゃったんでしょうか・・・ 〉でも、またPB読みたいな〜、と思っていたときに 〉「今日から読みます英語100万語」に出会ったのでした。 〉( 多読を始めてから「快読100万語!ペーパーバックへの道」も 〉「どうして英語がつかえないー学校英語につける薬」も 〉読みましたよ!) 〉「今日から〜」はページの端っこを折って読みました。 〉多読生活を始めたら、あれもこれもそれもどれも読みたーい!と 〉折りまくりで。 〉あ、そういえばお願いしてみたいことがあったんでした。 〉「今日から〜」がまた版を重ねるときは、作品、著者、用語別の 〉indexに追加して、「読んだ人」indexもつけることを検討して 〉みていただけないかな、と。つまりタドキストのHNのindex。 〉これがついたら、私、もう一冊買っちゃいそうです。 〉(失礼しましたー) 同感です。 〉若干苦しみはしましたが、以前はペーパーバック1冊読むのに半月 〉ほどかかってたりしたのに5日で読めたのだから、大進歩とも 〉いえます。1日平均7000語強。うん、そんなもんだ。 流石に速く読めるみたいでうらやましい限りです。YL3まではその速度 を維持できますが、それを超えると20分位の読書でその後関係の無い 作業を1時間挟みます。 〉「英語」・・・ひどい点をとろうが何だろうがずっと好きでした。 〉何年英語をやってるのという質問には、a quarter centuryと 〉答えます。(中学からずっと通して数えるということ) 〉英語音声の疎密波的なリズムが好きなんです。わたしにとって 〉音楽に近いもので、本来勉強の対象物ではないようなところが 〉あり、だから学校でいい評価をもらえなくて平気だったというか。 〉多読で英語をやっていくのは、その私の本来の気持ちにとても 〉近いものがあります。 〉不動の世界語なんだから、英語ネイティブだけでなく 〉ノンネイティブのひととも通じあいやすい、シンプルな英語の 〉獲得を目指すのが学習者の目指すべきところではないかな、と 〉思ってます。私が決め付けてはいけませんが。 〉そうするとやっぱりやさしい英語の本ですね。それとそれに 〉もとづく音声教材。 英語を日本の公用語にするとかしないとかあります。しかし、英語が 世界語として通用している事実はHP等で確認できます。学習者本人が 目指す英語を決めるべきであると思います。 〉このままゆっくり歩みをすすめていきたいと思います。 〉自分の周りに仲間を増やすことも考えていきます。 〉みなさん、どうか今後ともよろしくお願い申し上げます。 それでは、Happy Reading!
▲返答元
▼返答