Re: 遅れ馳せながら、100万語通過のご報告です

"luna"さんおはようございます。マリコ＠SSSです。

１００万語おめでとうございます！！！

〉7/8から多読を開始して10/4に100万語を通過しておりました。

はやいですね〜。

〉語数のカウントをためていたため超えたことに気付かなかった上に、

お！
しらないうちに１００万語ってやつですね！

〉レベル０　　31冊 （GR 25冊 児童 6冊）
〉レベル１　　22冊 （GR 9冊 児童 13冊）
〉レベル２　　38冊 （GR 24冊 児童 14冊）
〉レベル３　　71冊 （GR 23冊 児童 48冊）
〉レベル４　　 2冊 （GR 1冊 児童 1冊）
〉レベル５　　 2冊 （GR 0冊 児童 2冊）
〉合計　 　 166冊 （GR 81冊 児童 85冊）

〉◆英語歴
〉学校を出てからは英語と縁のない生活を送っていましたが、数年前からあれこれ試行錯誤を始め、何とかTOEICで800点台のところまできました。この一年ほどは、ネットでコラムを読んだり、PBにも挑戦したり。一般のPBは楽しめることもありましたが、苦痛になってしまうことも多かったです。

人からはうらやましがられるようなTOEICの点数で、レベル０や１をたくさん読まれているのは、すばらしいですね。

〉◆100万語読んでみて思うこと
〉◇ 辞書を引かなくても語彙力UP
〉MTHを読みはじめると、知らない単語がたくさん出てきてびっくり。とりあえず辞書に頼りたい気持ちは押さえ、「類推」を試みましたが、立ち止まって考えてみても、たいてい何も思い浮かびません。もやもや感は残りましたが、辞書や類推をあきらめて多読を続けると、いつのまにかお馴染みとなっていました。わからない単語に出会っても、その語を頭の隅に引っ掛けておくと、一冊読み終わる頃には意味がつかめていることもあります。

わたしたちが言っていることを、証言するお言葉、うれしいです。

〉◇頭の中で音読はやめられない？
〉多読を始めてすぐに頭の中で音読しながら読んでいることに気がつきました。特に新しい本を読み始めたときは、目で文字を流すだけではストーリーが頭に入ってこない感じです。日本語で読むときも同じようなことをしていますので、この癖はなかなか直りそうにありません。しばらく横に置いておきたい課題です。

そのうちきっと治ると思います。

〉◆感想
〉「たくさんの英文にふれることが英語上達の秘訣」とあちこちでいわれていますが、「たくさん」というのはどれ位なのか、これまで私は知りませんでした。SSS式で100万語という具体的な数値目標を与えられて、はじめて効果を実感できる量というものがわかってきました。

どこかの広場で栄泉さんに古川さんが「ページ数を語数に変えたのがSSSの功績です」と言っていましたが、
「たくさん」という言葉を具体的な量「１００万語」という数を提示したこともSSSのほめられるべき？アイディアだと密かに思っています。

〉次の100万語に向けては、レベルを上げた本と併せて、今まであまり読んでこなかったレベル０〜１の児童書や絵本も読んでいきたいと思っています。

こういう状態でORTなどを読むと、out put に役立ちますよ。
これからも、楽しい読書を！