Re: １００万語通過しました〜（報告日誤差４日）

カイさん、こんばんは。　まりあです。
　
〉100万語通過しました〜！

　　　おめでとう！

〉通過日は9/24。ちょっと報告日に誤差がありますがご容赦ください。

　　　きらきらにも誤差がありますがご容赦ください（笑）

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・

〉100万語通過の感想としては、
〉6/1に多読を始めたときは、エベレストにでも登り始めたような
〉ちょっとクラクラした気分だったのに、
〉実際登ってみたら近所の裏山だった。というような感じです。

　　　もうせん職人だったと思うけど、やはりこう書いていらした。
少しずついつの間にか（苦しい思いをしないで）たどりつけるんですよね、
辞書を引かないで読めば。

〉★100万語通過までになんといっても感動したことは
〉「ハリーポッターと賢者の石」読んでしまったこと♪

　　　みんなが一生懸命翻訳読んでいるのに、自分で英語で読めたら
やっぱり感動ものですよね。

〉100万語通過の今より、実はこのハリポタ読み終わった時の感動の方が
〉すごかったです。
〉読めるとは思いませんでした。
〉ただ単に図書館で見つけたので眺めるために借りて、
〉うっかり見つめていたら読めるような気になり、
〉気がついたらほぼ1日で読みきってしまった。

　　　おお、このプロセスの説明で、カイさんが本に引き込まれて
いく様子が目に浮かびます。

〉実際読めた。とは程遠い読み方です。
〉1行で知らない単語が大量にあり、
〉1行とばし、2行とばし、5行とばし、ページ半分とばし．．．
〉邦訳と映画見ていたので、もうイメージの世界だけで文字を追っていました。

　　　単語、とか　構文　とか忘れきってイメージで読む、とても
良い経験をして、英語読書力が一皮むけたのではないかなぁ？

〉次のキリンは何を読もうかな〜〜〜？？？
〉もうワクワク　ワクワクしています。
〉とか言いながら、実はハリポタ２巻借りてきてしまいました。
〉THE　SHELL　SEEKERSも読みたいし。
〉暴走注意ですね〜

　　　いえいえフェラーリを飛ばす気分で暴走してみて下さい！　

〉とうとう２週目に入りました。
〉これからも好きな本を読んで行きたいです。

　　　いってらっしゃ〜い/~~~~~~

〉皆々様　Happy　Reading　！