Re:ありがとうございます

まりあさん　お祝いメッセージ、感謝です。

〉　　　大阪らしいＨＮ。でも関西の人には、「ぼんさん」は
〉おかしな感じかな？　お坊さんみたいで。

この話題は、始めて書きこむと必ず？出るんですが
大阪弁の昔風の言葉で「ぼん」っていうのは
じつは「おぼっちゃま」と言うことでした。
「坊っちゃん」を浪花風に言うと「ぼん」なんですね。
と言うことで、育ちがよくわかりますでしょ？

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・　　

これが欲しかった・・・(^^;;

〉　　　４８歳で、今までの常識を覆すこの方法に素直に飛び込めたのは、
〉とても精神の柔軟な方と感心致します。精神年齢がお若いです！

いや、これは必要に迫られるという恐怖のなせる技でして・・・。
でも確かに精神年齢は、若いというよりは幼いかもです。

〉　　　良かったですね。「超嫌い」だったのは、英語ではなく
〉英文和訳だったのですよ、きっと。

そうなんですね。だって英語って単なる道具ですから
小説を読むのであり、コミュニケーションを図るわけで
英語を読むのはプロセスなんですよね。
そう思えるようになったので、
きっと楽しく読み続けることができたのだと思います。
また、これからもよろしくです。

ぼん＠大阪