[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/24(02:43)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1657. Re: TOEIC300未満でも100万語通過!! 遅れた星配り
お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2003/9/22(18:50)
------------------------------
のんたさん、こんばんは。 まりあ@SSSです。
〉 2002年11月13日に多読を開始し、2003年6月15日に1,030,300語になりました。 約7ヶ月かかりました。でも、嬉しい!!
遅れに遅れた星配りで申し訳ありません。見て頂けるかな?
小さいお子さんもいらして、一日中手をとられる中、続けてこられたのは
本当にご立派だと思います。
。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・
〉●多読以前
〉 英語との出会いはマザーグース。日本語訳で知った後、原文をみたくなって
〉洋書やさんで初めて洋書を買ったのでした。中学1年の時。素敵な絵と色と、
〉新鮮なアルファベットの文字の並びにワクワクしたものです。英語は嫌いではなかったので、中学レベルでは学校で1番を取れるくらいの実力はあったのです。
〉が、しかし、中学の恐怖と圧力で英語を教える暴力教師の授業で、すっかり
〉英語に魅力を感じなくなり、高校に入ると、教科書ガイド片手に試験前に一夜漬けするだけの英語になってしまいました。
中学の時には英語大好き・得意だったけれど、高校に入ってから..
という体験のなんと多いことか!ということは、ほとんどの人は最初は
英語が好き・興味津々だったということではないでしょうか?
〉●多読との出会い
〉 英語から離れて20年、子供ができて、私のような英語嫌いになってはかわいそうという思いから、小さいときから、マザーグースのビデオやらを聞かせたり遊ばせたりし始めました。すると、自分の英語力のなさにまさに対面。それと、子供の絵本や洋書のすばらしさにふれるにつけ、やっぱり英語ができるようになりたいなぁと、心から思うようになってきました。それに自分が何もしないで子供に偉そうなこと言えないし!!で、アマゾンで出会ってしまったのでした。多読スタータキット!!
子どもを持つことの素晴らしさは、自分がある部分でもう一度
子ども時代を繰り返せることにあるような気がします。
〉●多読開始
〉 最初200語レベルを読んで、意外に読めることに感動。どんどん次の本が読みたくなりました。もともとコレクター癖と、購買癖のある私なので、さっそくSSSで
〉セット購入。下の子がおっぱいをくわえて寝ているのをいいことに読みまくりました。社会に出て約20年、結局これといった趣味もないのだと言うことを、久しぶりに育児休業になって知り、多読と出会って、あぁ、これは歳を取っても続けられそうだと予感したのでした。
子どもが小さいと、まとまった時間が取れず、なかなか自分の趣味などに
打ち込めませんが、多読は辞書もノートもいらず本1冊だし、細切れ時間も
利用できるので、育児と両立しやすい趣味ではないかと思っています。特に
今のように子どもを持つ前には社会で活躍していた人がほとんど、という時代
には、育児休暇中にも何か自分を向上させていないと、ストレスが溜まって
子どもにも良くないのでは?と思います。多読は英語力を磨けるし、児童書から
は育児のヒントが拾えるし、いいことがたくさん!
〉●挑戦と惨敗
〉 多読を始めて3ヶ月くらいたった頃、自分の英語力が気になり、一体どれくらい
〉できないのか確かめてみようという気持ちでTOEICなるものを受験してみました。いやぁ、すごい300点未満!!このSSSでも最下位レベルではないでしょうか。テストの形式も慣れなくてよく分からなかったというのもありますが問題量も多すぎて単語もほとんどわからなくてぜんぜんできませんでした。
この数字は忘れましょう(^^*)。私も娘の国連英検受験に付き合って
何十年ぶりにテストというものを受験したとき、名前を書くのにも、指定の
場所を塗りつぶすのにも時間がかかって、○を塗りつぶしている間に次の問題が
読まれていて焦ったりしました。
〉●多読の習慣化
〉 育児家事仕事とあると疲れて寝てしまうことも多いけれど、3日一回くらいは
〉洋書を開くようになりました。それも7ヶ月も続くとは、学生時代からどんな通信
〉教育も1ヶ月しかもたなかった自分では考えられない快挙です。何のプレッシャーもないし、楽しみながらできるからなんですね。RPGゲームを時々やり続けて
〉いるような感触とでもいいましょうか。学生時代漫画が好きで漫画を毎日読んで
〉いましたが、それに似たワクワク感を感じながら読んでいます。
それがきっと「英語は楽しい」というお子さんへのメッセージにも
なりますね(^^*)
〉●思い出深い本
〉「Cristopher Colunbus」「MaryQueen of SCOTS」 などの航海ものや
〉皇族ものなどは、人種の傲慢さと宗教の虚しさを感じましたねぇ。あと、白人主体だなぁという描き方も多かった。面白いとはいえないけど、文化の差異を感じるものがGRには多かったです。
ロビンソークルーソーなど、子どもの時には結構楽しんだ記憶が
あったのですが、GRで読んでみて、ずいぶん白人至上主義だなぁ、と
鼻白みました。大人になってから子どもの本を読むと、子どもの時には
見えなかったものが見えてきますね。
〉多読を始めてよかったことはたくさんありますが、もう一度たくさんの素敵な絵本に出会えた事は本当に大きな喜びです。へそくりはすべて洋書に化けているこの頃ですが、絵本が増えるのはなんだか心がウキウキします。大好きになった絵本は手元において、何度でも思い出すたび読み返したくなるものだし。孫ができたら、その時は英語で読んであげられたらなあ、と夢見ています。
「子どもも読めるから..」と思うとお財布の紐もゆるめられ
ますよね。
〉●これから・・
〉 購買癖のある私はすでに「ダレンシャンセット」も「ジャクリンウイルソンセット」も購入済み、その他、ダールや、皆さんのご推薦本など、すでにもうあと100万語分くらいありそうな感じです。
積読本の量が停滞を防ぐ、という報告もありましたから。
〉でも、あまりレベルをあげると息切れするので、児童書レベルを中心に楽しんでいこうと思っています。読み終わったGRを本棚に並べておかあさんこんなに読んだよ。と自慢しております。最近は、娘も自分から時々洋書絵本を音読したりするようになってきました。これも多読効果かな。
嬉しいですねぇ、子どもの声の音読、天使の声に聞こえるでしょ(^^*)
〉 息子が3歳になるまで育児休暇を取ったので、あと、1年ちょっとで、GRを卒業してペーパーバックを読めるようになることが目標。通勤が始まったときにペーパーバック読んでいたら格好いいしなぁとイメージトレーニング!!(笑)ちょっとまだ無理かな・・・。
あと一年もあったら読めますよ。全てのPBまでは無理としても
易しいものには手が届くはず。これからもとりわけ易しいPB探しに
励んでみなさんにご紹介するつもりですから。
ではHappy Reading!
▲返答元
▼返答