[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(16:34)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 涼音
投稿日: 2003/9/8(23:01)
------------------------------
こんばんわ、涼音です。
〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・
わ〜い、ありがとうございます〜(ルン♪)
このきらきら星、まりあさんから頂きたかったんです〜。
〉 SFは、私には同じ単語レベルのミステリーや恋愛モノより
〉難しく感じます。空想力が豊かでないと、発想についていけなくて
〉ストーリー展開を見失うんでしょうね。
どなたでしたっけ。PB1000冊目標と書いておられた方もSFは難しいと書いて
おられて。(名前失念ごめんなさい。探しても見つからないんです〜〜。)
そうか、私ってば、そんな困難な坂を登ることを目標にしてしまったのかと、
実は鳥肌がたったんです。
でも、実際難しいんでしょうねぇ。日本語でこれだけの量を読んでいると、そうそう
目新しいテーマとか設定は多くなくなってきますが、それでも、ぐっと来る時があり
ますから。それを異国語でだものなぁ。
でも、やっぱり、それが読みたいのだもの。苦難の道であっても仕方がないですね。
〉 中学までは好きだった・得意だった、でも高校からは...
〉という方実に多くて、高校ってなんのためにあるのだろう??
確かにそうですねぇ。きっと、英語恐怖症を植え付けるためのカリキュラムだったの
ですよ。(案外、本気かも)
でも、逆説的にいうと、そういう人達だからこそ、ここに集まってきたのかも
しれませんね。周りを見渡すと、そもそもこういう方面に向かおうと思う人、
実の所、なかなか見つけられません。
〉 両方やっちゃったかた珍しいですね。大概の方はマラソンは
〉挫折するものだから...
はい。ちょっと珍しいサンプルかと思います。
というか、SSS方式を知ってしまったら、そもそもマラソンは必要ないですよ〜。
狙っている事は、基本的には同じですが、SSSの方が幅が広いというか、
私はSSSのやりかたの一環にマラソンを混ぜてしまいましたが、逆はありえないですし。
懐が広いのがSSSのやり方かな、と思います。
〉 ここまでのSSS多読とPBマラソンとの比較体験の
〉報告は貴重です。PBマラソンてきりんきりんきりんなんだ〜
もう、見事なまでにきりんのオンパレードです。
しょっぱながレベル3のシャーロックホームズで、殆ど毎月レベルが上がっていく訳
ですから。
SSSの方式も知った上でやっていけた私は本当に幸せものだったのだと思います。
両方しった上でやっていくと、きりんはきりんなんですが、ひと月に一回のちょっと
良い刺激として使えて。
結果オーライなんですが、両方を平行してできた事が、私にとっては、非常によく
働いたかな、という感じがします。
〉 変な読み方ではなく、SSSの王道を行く読み方です("-")
〉「読む」ってこういうことなんだと思います。今までの常識の
〉「読める」は「翻訳する」ことを要求していたんだと思います。
〉他人に説明できなくても、自分の頭の中にその本の世界が描かれて
〉いれば良いんです。
はい、ありがとうございます。
きっと、これがSSSが考える読み方なのだろうな、と、自分で体験してみて、
その意味を始めて理解した気がしました。
なんていうか、こういう理詰めでは理解できない部分って、自分でこういうもの
なんだって体得しないと、結局のところ、よくわからないんですよね。
今、私の前にたくさんおられる先達の皆様の言葉、いつも大事に読んでますが、
でも、本当のところは、まだまだ理解できていないのだろうなぁ、と、いつも
思います。
こんな感じなんだよ〜、と言われても、残念な事に、自分がそれを体験するまでは
どうしても完全にはわからないんですよね。
とりあえず、百万語までに、そのひとつは私も体験できたんだということで
喜んでいます。
〉 「89分署」のような、お巡りさんの出てくる話は、会話が
〉スラングというか、言葉遣いがガラが悪い。それでもってこれは
〉ちと古いから、今は死語になっているスラングも多いだろうと
〉思います。警察ものが好きな人は別として、一般的に英語の勉強と
〉して読むのはどうでしょうね?
これは、どうなんでしょうね。さすがに、読んでいない訳ですから、わからないです〜^^;;
でも、解説本には確かにスラングが多くて、というような話は書かれていましたから、
多分、とてもきついのでしょう。
折角、手に入れた本ですから、いつかは読んでみて、そんなことも考えてみたいと
思います。
〉 掲示板の書き込みから、読書相談会やオフ会の出席、そして
〉親しい仲間としてのお付き合いにまで、人生が広がっていらっしゃる
〉方々もいらっしゃいますよ("-")。
〉多読でHappy Life!
掲示板は、本当の所、もっと色々書いてみたいとか思っていました。
でもねぇ、自分の性格知ってますから、それやり始めると英語多読そっちのけで
掲示板に入り浸ることになってしまいそうなので、自重してきたというのが
本当の所です。
で、オフ会にも顔出してみたいなと、思いつつ、掲示板にもめったに顔出さない
人では、浮いてしまいそうで^^;;
でも、関東は頻繁に行ってますので、そのうち、皆様と会えたらいいなぁ、と
思ってます。
これには、実利的な理由もあって。
実の所、Listening側で、ちょっと行き詰まりを感じていて、シャドーイングが
どんな感じで行うものか見てみたいのですよ。一度、機会を見つけて見学に
いきたいな、と思ってます。
〉PS. あんまり長いコメントをつけず、100万語通過者全員に
〉 ぱっぱっと星を配って下さいと酒井先生・古川さんに
〉 言われているんですけどね〜 100万語報告はついつい
〉 リキを入れて読んでしまって、なにか言いたくなってしまいます。
〉 とくに100万語とマラソンを両方体験されたなんて報告には..
力の入ったコメントありがとうございました。
ぱっぱっと、と言われる気持ちも立場も分かるのですが、やっぱり、コメントを
いただく側としては、真剣に答えて下さったコメントの方がうれしく思います。
(生意気な事書いてすいません。)
▲返答元
▼返答