[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(20:13)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2003/8/18(07:42)
------------------------------
栄泉さん、100万語通過、おっめでっとー!!
もう相談会とけんめりオフ会のときにお祝いしましたが、
やっぱりお祝いを書き込んでおこうと思って・・・
〉SSSの多読は、今まで英語学習に対して抱いていた不満不安疑問を
木端微塵に砕いてくれました。
こういう意見はとってもうれしいんですが、
多読に対する不満不安疑問も書いてくださいね。
これからもっと広げていきたいので!
〉(4)印象に残っていること
〉 (1)最初の2ヶ月は何と3万語しか進まなかった。転機になったのは、
〉 3月27日の読書相談会だったが、何が刺激になったのかは忘れて
〉 しまった。
相談会のあとでマリコさんが言ってましたね・・・
栄泉さんははじめていらっしゃった相談会で、
「文法の本はなにがいいですか?」とお聞きになったと。
なんだかすごい変身だ!
〉(5)思うように読解できず、殆んど字面だけ追って終えた本も2冊あった。
〉 おすすめではないかもしれないが、返り読みをやめる治療法としては
〉 効果があるかもしれない。
なるほど! これははじめて知った荒療治ですが、栄泉さんのように
断固たる気持ちのある人ならば、返り読みをやめるための苦い薬として
いいかもしれませんね。
〉3.分かってきたこと
〉 (1)言語は、勉強によってではなく、生の言葉を大量に吸収する
するよって習得できる。多読をして得た収穫はこのことが心
から分かったことである。勉強(単語の意味を覚える、英文
の構造把握をするなど)は補助的にやればよいことで、勉強
ばかりに勤しんでもナチュラルスピ−ドの世界には永久に入
って行けないのではないか。話し手や書き手はどんなプロフ
ィールか、どういう状況でその言葉を発しているのかなどが
はっきりしないと言葉の吸収自体が不可能である。
なんだか、このあたりは、もう珠玉の名言集とでも申しましょうか・・・
ペギー双葉山さんの殿堂に入れてもらいましょうか?
〉 巷に英和辞典、単語集、例文集、文法や和訳の参考書、はて
は英検やTOEICの対策本など勉強のためのツールで溢れかえっ
ているのが、どれだけ異様な光景であるかが分かった。
これも珠玉です。ぼくは本当にそう思います。あれは異様です。
けれどもああいうツールをやることこそ外国語習得への道と思い
混んでいる人たちの考えを変えることははたしてできるのか?
多分できないのではないか・・・と悲観的な気持ちです。
多読は、最終的に10%くらいの人が続けていくことになるのだろうか?
〉 多読開始時は、英検準1級、TOEIC 800点だったが、こういっ
た試験も果たして英語力を正確に測定しているのかという感じ
がしてきた。
しおさんが同感ですとおっしゃってることだ!
〉 (2)100万語はスタート台にすぎない
〉 日本語を習得するのにどれだけ大量の日本語を吸収したかを
考えると、英語だって同じではないか。それにしてもどのく
らい必要なのだろう。
これも、なるほど、です。入り始めについては日本語と同じようにと
考えてきましたが、「卒業」についてはそうは考えていませんでした。
なるほど、なるほど! これからおおいに使わせてもらいます、この
表現!
〉 (3)多読は最初に正念場がある
〉 最初は、語数はなかか増えないし、どの本が読みやすくて
面白いかもわからず、本選びに労力を費やす。おまけに、
どんどん読むことに慣れていないので、途中で何度も停滞
気味になる。結構、難題が次々と降りかかる。
これもそういう風にはっきりとは意識してませんでしたね、ぼくは。
意識させてくださって、ありがとー! 入手困難、財布困難だけでは
なかったんだ!!
〉お願い:100万語以降にも通過報告の機会を設けてもらえませんか。
〉 300万語、500万語、1000万語など、どうでしょう。
〉 100万語とは違ったコメントが得られるでしょうし、励み
にもなります。
タドキストの広場でどんどん通過報告をお願いします。
もう150万語で、とお願いしてありますよね?
約束を忘れないでください!!
では、ますます、楽しい読書を!
▲返答元
▼返答