Re: 推定１００万語通過しました

ちんげん斎さん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉絵本に興味なし、GRが苦手と、Dahlもいまひとつと読書の興味の範囲が
〉もともと日本語でも狭い不肖かつ不惑手前のタドキストちんげん斎です。
〉そんな私でも（推定だいたいで）100万語到達できました。
〉２００２年８月１５日から開始して約１年での通過です。

１００万語達成、よかったですね。

〉Famous Five#1-#5
〉Animorphs#1-#12

オ〜！スゴイ。私は、FFは、２巻、Animorphsは３巻目で休憩中です（汗）。

〉Animorphsが多い以外はとりたてて珍しい内容ではないですね。
〉大体幅８０ｃｍの本棚１段分くらいになりました。

すぐに、本棚一杯になりませんか？あまり多いと家人に睨まれるので、目に付かない（とっくについているかも？）納戸に時々移しています。

〉100万語までの軌跡
〉30万語までGR中心で進んできたが内容的に芯から楽しめず飽き始め、早くも継続の危機を迎える。
〉この時、掲示板でsumisumiさんに「Famous Five」シリーズを勧められました。
〉当時レベル３はかなり危うい状態でしたが、これが面白くて
〉なんとか200ページ超の見かけはPBっぽい本を一冊読みきることができたことは、
〉非常に満足感があり、続けることができるという自信につながりました。

Famous Fiveは厚い割にはサクサク読めて嬉しくなるシリーズですね。こんなに厚い英語の本を読めた！ってうれしかったです。

〉一時期はほとんど停滞状態でしたが、最近復活し
〉「Animorphs」シリーズを中心に児童書オンリーで、レベルの違うものを織り交ぜながら
〉100万語まで到達しました。

１２巻まで読まれたのですね。私は、Animorphsは、なぜか３巻目でお休み中。DahlとDarren Shanの方に行っています。Darren Shanは８巻まで買ってあるので、これが終わったらAnimorphsに戻ろうかな。

〉次の目標としては200万語もあるけど、多分これからは語数で管理しないから
〉本棚2段分かHarry Potterを読めるようになる事かな。

Harry Potterはそのうち読みたいですね。第３巻が積読状態でありますから。

〉100万語の効果
〉うーん、自分じゃあんまりわからない。
〉最初はLevel１ですら、すいすいと読める状態ではなかったし、
〉６５万語時点で読んだDarren Shan#1（Cirque du Freak）を最近に再読してみると
〉当時より随分と理解度が上がっているのが実感できたから
〉着実に力は付いているんだと思う。

ぜったい理解度は上がっていると思います。私も、始めた頃とどのくらい違うのかなと疑問になることもありますが、最初はレベル０を読んでも、和訳しないと、なんだかわかった気にならなかったのが、最近はレベル５とか６をかじることがでくるのですから。きっと上がっているって思います。

〉このまま続けていけばHarry Potterや大人向けＰＢも読めるという自信がついたのが
〉効果と言えば効果かもしれません。

この効果は絶大です（笑）。

〉文章を日本語に訳さず、前から順番に理解できているかというと
〉それはまだちょっと自信がないですね。
〉これができるようになると、もう一皮むけると思うんですけど。

複文だとそうですね。途中で息切れしてしまうものもあります（涙）。でも、きっと、「量が解決」してくれるでしょう。

〉TOEIC
〉多読前からTOEICは、そんなに悪いスコアではないのです。
〉この1年間は、機会を逃して受験してませんが、多分スコアは伸びてないと思います。
〉受験して変化があったらまた報告しますね。

ぜひぜひお願いします。最近は切実ですからね。

〉個人的にはTOEICで高スコアを得るためには児童書やミステリー、ファンタジーだけでなく、
〉「企業小説」や「ビジネス書」、「啓蒙書」のたぐいを読んで”大人の関心事”に
〉必要な言葉力をつけないとある程度以上は難しいのではと感じています。

児童書だけでは無理か〜（ため息）。

〉さて長々と思いつくまま書いてしまいました。
〉それでは、２段目いってきます。

また、本棚の２段目を埋めたら報告を下さい。Happy Reading!