Re: ぷーさん、ありがとうございます〜

"ぷーさん"さんは[url:kb:1259]で書きました:
〉オシツオサレツさん、こんにちは〜。ぷーさんです。

〉１００万語通過おめでとうございまーすヽ(^o^)ノ

ぷーさん、ありがとうございます〜

〉おー！３ヶ月かかってないんですねー。早いっ！
〉しかもいろんなレベルをバランス良く読んでらっしゃるし。
〉Matildaももう読み終えてらっしゃるんですねー。
〉これ、良かったですよね(^-^)

キリン読みでしたが、読んでいるうちに勢いづきました。
おもしろかったです。

〉〉ペースメーカーに使っていたMarvin redpostを全部読んでしまう。

〉むふふ。まだ大事にとってあります(^-^)

なんかまだ読んだことのない巻があるなんてうらやましい。
また読もうっと。

〉どちらかというと理屈っぽいところのある私にはこれはとってもありがたかった（少なくとも受験に関しては）
〉しばらくはこの分析にハマりました（笑）
〉ただ、やっぱり大人になってからの英語にはこの方法はめんどくさいですね〜。
〉大体、話すときにいちいちS,V,O,Cとか考えてたら時間かかりすぎて使えないし（笑）
〉でも、その頃の私があって今の私があるわけで、そういう意味では感謝してます。

そうですよね〜。

〉〉●実はいろいろやっていました〜再び英語

〉中国語にイタリア語ですか〜！すごいですね〜。
〉同じく国文ですが、私の場合は「外国語にあまりかかわりたくない」という
〉消極的な理由（もちろん日本文学は好きでしたが）から選んだんですよね……(*--*ゞ

私も英語にはあんまり近づかないようにしていたのですが、
海外文学はすきでね〜、何で国文科に入ったのか人生一番の謎かも。

〉今頃になって英語を学んでいる自分が信じられなかったりします（笑）
〉どうせならもっと早くに目覚めてれば良かったのに（笑）

もっと早く多読に出会えていれば、、、。

〉〉もう英語の本なんて二度と読む気が起きないと、ついこの春までは思っていま
〉〉した。
〉〉なのに、Lawrence Durrelの『アレキサンドリアカルテット』を読んで、また
〉〉ぞろ原著とＣＤを買いこんでしまったのです。これまでも翻訳で読んで、
〉〉気にいった本が英語でどう書かれているのか気になって、原著を買って比較し
〉〉て読んだりはしていました。

〉もともとかなり読める方だったんですね(^-^)

原文と比較して「ほ〜」とか「ほへ〜」とか感心しながらあくまでも日本語を読んでいたのよ。

〉〉あとは、イタリア語もいずれ再開したい、、、

〉ちょうど８月下旬からSEG Bookshopで各国語の易しい多読本も発売されるそうですよー♪

こうなったら、イタリア語もSSSでおんぶにだっこだ〜。

〉ではでは、これからもHappy Reading!!

ぷーさんもHappy Reading!!
あっタンシチューレポート楽しみにしてます。