ちょい。

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(17:54)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1292. ちょい。

お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2003/7/25(13:25)

------------------------------

オシツオサレツさん、こんにちは〜。

〉当初は、レベル上げてもやっていけるように思っていたのですが、
〉あんまり無理するとやっぱりあとでしんどくなったので
〉ちょっと地道に上げていこうと思い直したんです。
〉Louis Sachar のThere's a Boy in the Girls' Bathroom も早く読みた
〉かったんですけど、ちょっとお預けに。

個人的には、大きくアップしたな〜という感じがするのはキリン読みのとき
ばっかりなんですよね。(今まで三回あったのですけど。)
キリンがとても向いている人と、向いていない人がいるんだなというのは
最近分かってきました。

上手くいえないのだけど、簡単だからこそ訳さないで読み飛ばせる人と、
難しいからこそ訳さないで読み飛ばせる人がいるのでしょうね。
分からない単語がでてくるとパニックになっちゃうか、難しめなんだから
分からない単語があっても当然と思えるかの違いなのかも。
人によって、読み方は変えていくべきなのでしょうね。多分。
自分にあった方法を見極めていくのは結構大事なんじゃないかなと思ったり
します。

私は、基礎が大事というよりは、偏りなくいろんな文章に触れて、
語彙にも文章にも慣れていけるといいなと思っています。
ただ、どこかベースになるものがあると、停滞せずに読みすすめていける
のかな・・・なんて。

まだまだ、いろいろみなさんの書き込みを見たりしながら模索中ですが、
気持ちよく読みすすめていけるようになれば幸せですよね。

〉え〜、みちるさんの好きなアーティストってなんだろう。
〉わたしも多読をやるようになって、昔のCD引っ張り出してきて、
〉Police とかDavid Bowie なんか聴いたりして楽しんでますよ〜。
〉本当に結構歌詞をおぼえててびっくり。よほど聞き込んでたんだなってかんじでした。

私の10代は80年代なので、そのころのアーティストのはけっこう聞きましたよ。
MTVとかもよく見ていましたし。
兄が買ったCulture Clubが洋楽初体験かな?小学校の頃。

ライブを見に行ったのはDuran Duranです。Simonがセクシーで格好良かった〜。
全然、老けたなという感じがなくって、いきなり80年代に戻ったような
気がしました。

〉昔の漢文教育の影響なのでしょうかね。
〉こんなことしないと読めないような英文って、おおよそ普通では使わないよね〜。

なるほど、返し点とかの感覚なのですね・・・。

〉これこれ、脳内音読の楽しみ。
〉こういう普通に使う言葉でそれを感じられるっていいですね。
〉rの音の長さってけっこうみちるさんが前に書いていた「あまやかさ」と
〉関係あるように思いますね。

あまやかさといえば、Wildeはコンプリートワークスを買っちゃいました。
一つずつ読んでいこうかなと。Happy Prince他5作はたった38ページでした。
(全部では1250字くらい。)
あまりの短さにショック・・・。

それでは、まったね〜。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.