Re: 魔の力に吸い寄せられて。。。 - 〈過去ログ〉回覧情報

[掲示板: 〈過去ログ〉回覧情報 -- 最新メッセージID: 4628 // 時刻: 2024/9/29(07:00)]

------------------------------

appleさん、HANAEさん、他のみなさまこんにちは。

なぜか、今日、ちょっと東京駅方面に行くことがあり、
「The Secret Garden」とか思いながらのぞいてしまいました。
二冊あって一冊GET!＞appleさん手に入りました！
もう一冊がHANAEさんのところに行ったのですね。。

そして、あ、ウォーターシップタウンが山積み！とGET。

あとは、足長おじさんと、クリアリーを。

HANAEさんと重なっていますね〜。

今日はそのくらいです。

でも、もうずいぶん減ってしまったなぁという感じでした。
特にパフィンクラシック。

もう行きません。行きませんとも。

ちなみに、この間Daddy-Long-Legsはオンラインテキスト読んだの
ですが、翻訳とはかわいさが全然違います。
原作ではめちゃめちゃかわいい！
続足長おじさんの方は英語が難しかったのですが、こちらはレベル5-6
くらいだなという感じでとても読みやすかったです。
カウンタによると37000語です。