Re: 思いがけない出会いが・・・。

みちるさん，おはようございます。

〉今日は、結構お話しができてうれしかったです。

こちらこそ，色々とありがとうございました。
楽しかったです。

〉結構誘惑してしまったようですが、あこがれ本は本棚に
〉並べておきたいですよね♪

一応未読王にならないよう努力しているのですが，
あこがれ本，評価がとても高いので読んでみたい本は，
手元に置きたくなります♪

レベル０本を大量に（70冊くらい？）読み込んだら，
レベル２〜３本に取り組むのが楽になったような気がします。
気がするだけかもしれませんが，
少なくとも今までは手出ししようと思わなかったPGR3あたりに，
手を伸ばしてみようか，と思うところなどが。

〉実は今日はモンゴメリが欲しいなと買いにいったのですが、
〉どちらかというと短編が欲しかったので買いませんでした。
〉アンのシリーズだと「アンの娘リラ」が好き。

アンの日本語訳本は，最初の２冊が家にありますが，
図書館で借りて全部読んだはずです。
でも，全部話を覚えていないです。
読めば思い出すかしらとか思いつつ，
ほぼ１から読むのと一緒だろうという感じですね。

〉それにしても、「The Secret Garden」どこに隠れていたの
〉かしら？？不思議です。

Anneの束の棚の近くにありました。
私は訳を読んだことがなく，PGR2で初めて読んで，
面白かったと言うより「多分かなり略されているのだろうなぁ」と思い，
さぞかし原書を読んだらもっと豊かな楽しみが出来るのではと思い，
400円なら，ということもあり，買ってみようかと思ったのです。
でも，これほど気にされておられるのでしたら，
やはりお譲りすれば良かった！
酒井先生から100万語まではレベル3以下で行くことを，
おすすめされたことを思うと，
あれが読めるようになるのは何年後？

〉Puffin Classics、Amazonで買ったのもあわせると20冊近く
〉になりました。。でも、このシリーズは好きですね。

安くて名作を手に入れられるのが良いですね。