Re: 「辞書なし多読は効果がなかった」も

こんにちは、こるもさん。

〉〉「辞書容認派」の古川です。（笑）

〉私もです。

私も容認派になってしまっては面白くない。
ここはあえて辞書全否定派としましょう！

但し前提の条件が一つ。

　　「多読で語彙を増やせること」

〉〉「分からない単語を英和辞書で引いたって別にかまわない」
〉〉し、
〉〉「英和辞書をひいている人を非難するのはおかしい」
〉〉といっているだけです。

〉そうですよね。

〉あと、体験談として
〉「辞書なしで多読したけど、私にはあまり効果がなかった」
〉「辞書を引きながら多読したら、効果があった」
〉というのがありました。かつて。

〉できたら、そういう体験にも、耳を傾ける場であってほしいな、と思います。

辞書なしでやって効果ない…だったら使うしかないですよ！
効果ないのに頑張ったってつらいだけです。
辞書なしで…は理想です。
ですが条件が満たされないなら空虚な理想に過ぎません。

〉なぜ効果がなかったのか。
〉どうすれば、効果が出るのか。
〉耳を閉ざしてしまうと、せっかくの有用な情報を逃してしまうかもしれません。

古川さんによると「基礎の１０００語があれば多読で語彙を増やせるようになる」そうですから基礎の１０００語は、和英でもなんでも使って入れてしまう。それで、多読で語彙が増やせるようになったら辞書は禁止！

これなら辞書の弊害も回避できるし語彙も増やせませんか？

〉ひょっとしたら、「辞書なし多読は効果がなかった」という体験も
〉結構多いのかもしれません。

〉あくまでも個人的な意見ですが。

私は辞書なし多読が理想だとは思いますが、条件を満たせないなら辞書の利用も仕方ないですよね。語彙が増えなきゃいつまでたっても本が読めません。本が読めなきゃ語彙も増えません。これじゃ、いつまでたっても進歩しないです。

多読で語彙を増やせるなら辞書不可。
あくまで条件が満たされないので、仕方が無いから使うんです。

私は原理原則はとっても大事だと思っています。
でも現実はもっと大事です。
原理原則に従って成果が出ないんじゃ意味ないです。

ちなみに、あくまで個人的な意見ですけど。

なにより一番大事なのは「Happy Reading!」