上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: たかぽん http://dandelion3939.blog38.fc2.com/
投稿日: 2009/12/4(00:09)
------------------------------
こるもさん、こんばんは。
この話題はここまでにしますが…
〉私の知っているイギリス人も、「どこからきたの」の質問には「イングランド」と言っていました。
〉でも授業でイギリスの地図を指したときには「UK」と言っていました。
〉「どこから来たの」は、国を言わなくてもいいもんね。
the United Kingdom = England + Scotland + Wales + Northern Ireland
「どこから来たの？」ときかれて、「UK」と答えるのは、
「EU」と答えるのとちょっと似たような感覚なのかもしれません。（知りませんけど…）