上へ
前のメッセージへ
次のメッセージへ
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
------------------------------
寅彦さん。しつこくてすみません。
〉こるさん、最高。
ほめられたのかと一瞬思い、うっかり舞い上がりそうになりました。
危ない危ない。
〉「こるも(colmo)」がイタリア語で「頂上、頂点。最高潮、ピーク」の意味だという話は別のところでお話ししましたが、colmo であれば、同じくイタリア語の動詞 colmare の一人称単数ですね。
そんな動詞があるんですね。
イタリア語、最近やっていないです。
〉colmare
〉1. 満たす、(容器などの)縁までいっぱいにする
〉2. (空所などを)埋める、大量に与える
はー。
Colma！だと命令形ですか。
〉うん。多読・多聴向きのお名前です。
〉そのうちに樽が一杯になってあふれ出しますよ。
いやです。樽いりません。
ワイン樽とかなら、うれしいけど。
英語は、たれ流しでいいんです。（樽活用形か）
〉寅
こる。