Re: 多読と大学受験

[掲示板: 〈過去ログ〉多読と英語学習・試験に関する掲示板 -- 最新メッセージID: 1756 // 時刻: 2024/11/25(10:28)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

567. Re: 多読と大学受験

お名前: まつまつ
投稿日: 2009/3/1(11:22)

------------------------------

〉 僕は受験の時は多読をしていなかったので、参考になるかどうか分からないですが、松本亨さんによれば、英文和訳は多読に慣れるまでは使い分けたほうがいいと言っていますね。僕もそう思います。
〉 多読に慣れると、多読の時に「英文和訳するじゃないか?」という心配はなくなりますよ。なぜなら、頭が英語を英語で理解する頭(英語脳)に切り替わっているので。しかし、英文和訳の問題を解く時は、少し労力が要ります。というのも、英語脳から英語→日本語訳の頭に切り替えなくてはいけないので。

 ちょっと心配しすぎですよね。単語の覚え方について、具体的なアドバイスありがとうございました。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.