語彙合戦

[掲示板: 〈過去ログ〉多読と英語学習・試験に関する掲示板 -- 最新メッセージID: 1756 // 時刻: 2024/11/25(14:33)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1536. 語彙合戦

お名前: fauree1845
投稿日: 2014/7/21(09:40)

------------------------------

〉faureeさん、こんにちは。

たかぽんさん、こんにちは。

〉わぁ・・・ すごいこと考えましたね。

一応、公式ルールversion1.0です。

〉どんなふうになるんだろうなぁ。見てみたいなぁ。(あくまで見物をきめこむ…)

多分、最初は簡単です、探り合いですから。例題くらいにしておけば…。

〉ところで、

〉〉例)still(飲み物についていう)

〉これ、お恥ずかしながら、知りませんでした。。
〉おもにイギリス英語で、「not effervescent」のことなんですね。(ODE)

聞いた情報でしかありませんが、レストラン等では水がボトルで出されるようで、ようはstillかfizzyか聞かれるか言うかすると。

〉・・・って、いやいや、effervescent も知らんぞ。
〉引いてみましたら、「giving off bubbles; fizzy」ですか。
〉いやぁ、勉強になる。

ありがとうございます。

〉still は、また、ウイスキーなどの蒸留器をいうんですね! distill から来ているとか。

へぇ〜。知りませんでした。勉強になりました。

〉ゆうべ珍しくお酒を飲みまして(990祝い(笑))、それが珍しくハイボールだったので、
〉めちゃタイムリーでした。

990おめでとうございます。井川遥とか菅野美穂じゃなくてすいません。

もひとつおまけに、999はイギリスの緊急電話番号らしいです。

nineteenth holeはゴルフ場関連のジョークの小ネタです。面白いくて一見なる程と思いますが、何故?という語彙です。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.